Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0308_02

Primary text

Português

13 Translations
Será que eles encontraram meu endereço de IP e descobriram minhas informações?
Será que eles encontraram meu endereço de IP e descobriram minhas informações?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Kaibara

Será que eles encontraram meu endereço de IP e descobriram minhas informações?
Será que eles encontraram meu endereço de IP e descobriram minhas informações?
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0308
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0308/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Será que eles encontraram meu endereço de IP e descobriram minhas informações?
Será que eles encontraram meu endereço de IP e descobriram minhas informações?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02
Englishen
Could it be that they found my IP address and tracked down my information?
Could it be that they found my IP address and tracked down my information?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02
简体中文zh-CN
难道说,是那个网站上有人通过IP地址,定位了我的信息?
难道说,是那个网站上有人通过IP地址,定位了我的信息?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02
Deutschde
Vielleicht hat jemand auf dieser Webseite meine persönlichen Daten über meine IP-Adresse gefunden?
Vielleicht hat jemand auf dieser Webseite meine persönlichen Daten über meine IP-Adresse gefunden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02
Españoles
¿Será que alguien determinó mi ubicación por medio de mi IP?
¿Será que alguien determinó mi ubicación por medio de mi IP?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02
Françaisfr
Est-ce que c'est possible qu'ils aient piraté mon adresse IP et retrouvé mes informations ?
Est-ce que c'est possible qu'ils aient piraté mon adresse IP et retrouvé mes informations ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02
Bahasa Indonesiaid
Jangan-jangan di situs itu ada orang yang dapat infoku lewat alamat IP?
Jangan-jangan di situs itu ada orang yang dapat infoku lewat alamat IP?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02
日本語ja
まさかあのサイトにIPアドレスを調べて僕を特定した人が?
まさかあのサイトにIPアドレスを調べて僕を特定した人が?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02
한국어ko
설마 그 웹사이트의 누군가가 IP 주소로 내 정보를 찾아낸 건가?
설마 그 웹사이트의 누군가가 IP 주소로 내 정보를 찾아낸 건가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02
Русскийru
Может, кто-то пробил мой айпи?
Может, кто-то пробил мой айпи?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02
ไทยth
หรือว่า... บนเว็บไซต์นั่นมีคนค้นพบข้อมูลของฉันผ่านที่อยู่ IP?
หรือว่า... บนเว็บไซต์นั่นมีคนค้นพบข้อมูลของฉันผ่านที่อยู่ IP?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02
Tiếng Việtvi
Lẽ nào, có thể có ai đó trên trang web đã tìm thấy thông tin của tôi thông qua địa chỉ IP?
Lẽ nào, có thể có ai đó trên trang web đã tìm thấy thông tin của tôi thông qua địa chỉ IP?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02
繁體中文zh-TW
難道說,是那個網站上有人靠IP位址,定位了我的資訊?
難道說,是那個網站上有人靠IP位址,定位了我的資訊?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0308_02