Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_SRL8_02_14

Primary text

Português

13 Translations
Vou resolver esse problema de uma vez por todas!
Vou resolver esse problema de uma vez por todas!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Vou resolver esse problema de uma vez por todas!
Vou resolver esse problema de uma vez por todas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14
Englishen
I'll sort out this issue once and for all!
I'll sort out this issue once and for all!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14
简体中文zh-CN
这个锅,我会一补到底的!
这个锅,我会一补到底的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14
Deutschde
Ich werde das Ganze bis zum Ende wiedergutmachen!
Ich werde das Ganze bis zum Ende wiedergutmachen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14
Españoles
¡Lo arreglaré de una vez por todas!
¡Lo arreglaré de una vez por todas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14
Françaisfr
Je vais arranger cette histoire une bonne fois pour toutes !
Je vais arranger cette histoire une bonne fois pour toutes !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14
Bahasa Indonesiaid
Aku pasti perbaiki sampai tuntas!
Aku pasti perbaiki sampai tuntas!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14
日本語ja
僕/私が完璧に穴を埋めてあげるよ!
{M#僕}{F#私}が完璧に穴を埋めてあげるよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14
한국어ko
전부 해결될 때까지 뒷바라지해 드릴게요!
전부 해결될 때까지 뒷바라지해 드릴게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14
Русскийru
Хорошо, доведём дело до конца!
Хорошо, доведём дело до конца!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14
ไทยth
โอเค ฉันจะช่วยเต็มที่เลย!
โอเค ฉันจะช่วยเต็มที่เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14
Tiếng Việtvi
Lỗi lầm này tôi sẽ bù đắp đến cùng!
Lỗi lầm này tôi sẽ bù đắp đến cùng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14
繁體中文zh-TW
這個鍋,我會一補到底的!
這個鍋,我會一補到底的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_14