Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1203_09

Primary text

Português

13 Translations
Ehn-ne-ehn-ne! (Então, nós agradecemos muito, Proxy!)
Ehn-ne-ehn-ne! (Então, nós agradecemos muito, Proxy!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Consulta

Ehn-ne-ehn-ne! (Então, nós agradecemos muito, Proxy!)
Ehn-ne-ehn-ne! (Então, nós agradecemos muito, Proxy!)
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1203
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1203/1/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ehn-ne-ehn-ne! (Então, nós agradecemos muito, Proxy!)
Ehn-ne-ehn-ne! (Então, nós agradecemos muito, Proxy!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09
Englishen
Ehn-ne-ehn-ne! (So, thank you very much, Proxy!)
Ehn-ne-ehn-ne! (So, thank you very much, Proxy!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09
简体中文zh-CN
嗯呢嗯呢!(所以谢谢你,绳匠!)
嗯呢嗯呢!(所以谢谢你,绳匠!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09
Deutschde
Mhne mhne! (Deshalb vielen Dank, Proxy!)
Mhne mhne! (Deshalb vielen Dank, Proxy!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09
Españoles
¡Ehn nanoo noo nunu!
(Así que, muchas gracias, proxy.)
¡Ehn nanoo noo nunu!
(Así que, muchas gracias, proxy.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09
Françaisfr
Ehn-ne-ehn-ne ! (Alors, merci beaucoup, proxy !)
Ehn-ne-ehn-ne ! (Alors, merci beaucoup, proxy !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09
Bahasa Indonesiaid
En-nhu-ne-na! (Terima kasih, Proxy!)
En-nhu-ne-na! (Terima kasih, Proxy!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09
日本語ja
ンナンナ!
(だから、感謝します!プロキシ!)
ンナンナ!
(だから、感謝します!プロキシ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09
한국어ko
웅나웅나!(그러니 부탁해, 로프꾼!)
웅나웅나!(그러니 부탁해, 로프꾼!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09
Русскийru
Эн-не-эн-не! (Так что большое спасибо, прокси!)
Эн-не-эн-не! (Так что большое спасибо, прокси!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09
ไทยth
อืดงืดอืดงืด!
(ดังนั้นขอบคุณมากนะ Proxy!)
อืดงืดอืดงืด!
(ดังนั้นขอบคุณมากนะ Proxy!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09
Tiếng Việtvi
Na ne nu nah eh! (Cho nên cảm ơn Người Kết Nối!)
Na ne nu nah eh! (Cho nên cảm ơn Người Kết Nối!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09
繁體中文zh-TW
嗯呢嗯呢!(所以謝謝你,繩匠!)
嗯呢嗯呢!(所以謝謝你,繩匠!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1203_09