Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1104_01

Primary text

Português

13 Translations
Eu não imaginava que A Cidade Dourada dos Bangboos fosse assim!
Eu não imaginava que A Cidade Dourada dos Bangboos fosse assim!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Clara

Eu não imaginava que A Cidade Dourada dos Bangboos fosse assim!
Eu não imaginava que A Cidade Dourada dos Bangboos fosse assim!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1104
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1104/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eu não imaginava que A Cidade Dourada dos Bangboos fosse assim!
Eu não imaginava que A Cidade Dourada dos Bangboos fosse assim!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01
Englishen
Bangboo Golden Town turned out to be a wild ride!
Bangboo Golden Town turned out to be a wild ride!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01
简体中文zh-CN
真没想到,「邦布黄金城」居然是这样的地方?
真没想到,「邦布黄金城」居然是这样的地方?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01
Deutschde
Ich hätte nicht erwartet, dass die Bangboo-Goldstadt eine so wilde Fahrt werden würde!
Ich hätte nicht erwartet, dass die Bangboo-Goldstadt eine so wilde Fahrt werden würde!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01
Españoles
De verdad que no me lo esperaba. ¿Así que Aurópolis es un lugar así?
De verdad que no me lo esperaba. ¿Así que Aurópolis es un lugar así?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01
Françaisfr
L'Eldorado Bangbou, c'était de la folie !
L'Eldorado Bangbou, c'était de la folie !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01
Bahasa Indonesiaid
Aku enggak nyangka kalau Kota Emas Bangboo ternyata adalah tempat seperti ini?
Aku enggak nyangka kalau Kota Emas Bangboo ternyata adalah tempat seperti ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01
日本語ja
まさか、「黄金ボンプ郷」がそんな場所だったなんて!
まさか、「黄金ボンプ郷」がそんな場所だったなんて!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01
한국어ko
「Bangboo 황금성」이 이런 곳일 줄은 몰랐네요
「Bangboo 황금성」이 이런 곳일 줄은 몰랐네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01
Русскийru
Я и не думала, что Золотой город банбу такой!
Я и не думала, что Золотой город банбу такой!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01
ไทยth
คิดไม่ถึงจริงๆ ว่า "เมือง Bangboo ทอง" จะเป็นสถานที่แบบนี้?
คิดไม่ถึงจริงๆ ว่า "เมือง Bangboo ทอง" จะเป็นสถานที่แบบนี้?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01
Tiếng Việtvi
Không ngờ, "Thành Phố Vàng Bangboo" lại là một nơi như vậy?
Không ngờ, "Thành Phố Vàng Bangboo" lại là một nơi như vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01
繁體中文zh-TW
真沒想到,「邦布黃金城」居然是這樣的地方?
真沒想到,「邦布黃金城」居然是這樣的地方?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1104_01