Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1002_02

Primary text

Português

13 Translations
Você é muito eficiente. Preciso dizer que o seu serviço vale cada denny!
Você é muito eficiente. Preciso dizer que o seu serviço vale cada denny!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Gunn

Você é muito eficiente. Preciso dizer que o seu serviço vale cada denny!
Você é muito eficiente. Preciso dizer que o seu serviço vale cada denny!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1002
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1002/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Você é muito eficiente. Preciso dizer que o seu serviço vale cada denny!
Você é muito eficiente. Preciso dizer que o seu serviço vale cada denny!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02
Englishen
You're very efficient. I must say your service is worth every Denny I spent!
You're very efficient. I must say your service is worth every Denny I spent!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02
简体中文zh-CN
处理得这么利落,看来我的委托费花得不亏嘛!
处理得这么利落,看来我的委托费花得不亏嘛!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02
Deutschde
Du bist wirklich effizient. Ich muss gestehen, dass deine Leistungen jedes Denny wert waren!
Du bist wirklich effizient. Ich muss gestehen, dass deine Leistungen jedes Denny wert waren!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02
Españoles
Manejaste esto tan bien, parece que el pago por encargo que hice valió la pena.
Manejaste esto tan bien, parece que el pago por encargo que hice valió la pena.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02
Françaisfr
Quelle efficacité ! Je dois dire que tes services valent bien chaque denny que j'ai dépensé.
Quelle efficacité ! Je dois dire que tes services valent bien chaque denny que j'ai dépensé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02
Bahasa Indonesiaid
Semuanya berjalan dengan lancar ya. Sepertinya tidak sia-sia aku bayar mahal-mahal!
Semuanya berjalan dengan lancar ya. Sepertinya tidak sia-sia aku bayar mahal-mahal!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02
日本語ja
こんなにテキパキこなしちゃうなんて、
依頼料を払った甲斐があります!
こんなにテキパキこなしちゃうなんて、
依頼料を払った甲斐があります!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02
한국어ko
이렇게 깔끔하게 처리하다니, 의뢰 비용이 아깝지 않네요!
이렇게 깔끔하게 처리하다니, 의뢰 비용이 아깝지 않네요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02
Русскийru
А вы знаете своё дело. Ваши услуги стоили всех потраченных денни!
А вы знаете своё дело. Ваши услуги стоили всех потраченных денни!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02
ไทยth
ทำได้คล่องแคล่วขนาดนี้ แปลว่าค่าจ้างที่ฉันจ่ายไปคุ้มค่านะเนี่ย!
ทำได้คล่องแคล่วขนาดนี้ แปลว่าค่าจ้างที่ฉันจ่ายไปคุ้มค่านะเนี่ย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02
Tiếng Việtvi
Xử lý nhanh gọn như vậy, xem ra phí ủy thác của tôi bỏ ra cũng đáng!
Xử lý nhanh gọn như vậy, xem ra phí ủy thác của tôi bỏ ra cũng đáng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02
繁體中文zh-TW
處理得這麼俐落,看來我的委託費花得不虧嘛!
處理得這麼俐落,看來我的委託費花得不虧嘛!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1002_02