Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0027_05

Primary text

Português

13 Translations
O que eu faço? Se eu não achar a Ronnie, vou ter que pedir ajuda para alguém!
O que eu faço? Se eu não achar a Ronnie, vou ter que pedir ajuda para alguém!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Funcionária Nervosa

O que eu faço? Se eu não achar a Ronnie, vou ter que pedir ajuda para alguém!
O que eu faço? Se eu não achar a Ronnie, vou ter que pedir ajuda para alguém!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0027
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0027/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
O que eu faço? Se eu não achar a Ronnie, vou ter que pedir ajuda para alguém!
O que eu faço? Se eu não achar a Ronnie, vou ter que pedir ajuda para alguém!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05
Englishen
What should I do? If I still can't find her, I'll have to ask someone for help!
What should I do? If I still can't find her, I'll have to ask someone for help!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05
简体中文zh-CN
怎么办?再找不到她,我可要找人求救了!
怎么办?再找不到她,我可要找人求救了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05
Deutschde
Was soll ich tun? Wenn wir sie nicht bald finden, muss ich jemanden um Hilfe bitten!
Was soll ich tun? Wenn wir sie nicht bald finden, muss ich jemanden um Hilfe bitten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05
Españoles
¿Qué hago? ¡Si no la encuentro pronto, tendré que pedir ayuda!
¿Qué hago? ¡Si no la encuentro pronto, tendré que pedir ayuda!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05
Françaisfr
Que dois-je faire ? Si je ne parviens pas à la retrouver, je vais devoir demander de l'aide !
Que dois-je faire ? Si je ne parviens pas à la retrouver, je vais devoir demander de l'aide !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05
Bahasa Indonesiaid
Apa yang harus kulakukan? Kalau bentar lagi masih belum kecari, aku harus minta bantuan orang lain!
Apa yang harus kulakukan? Kalau bentar lagi masih belum kecari, aku harus minta bantuan orang lain!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05
日本語ja
どうしよう?見つからなかったら、誰か助けを呼ばないと!
どうしよう?見つからなかったら、誰か助けを呼ばないと!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05
한국어ko
어떡해! 계속 로니를 못 찾으면 구조할 사람을 찾아야겠어!
어떡해! 계속 로니를 못 찾으면 구조할 사람을 찾아야겠어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05
Русскийru
Что мне делать? Я не могу её найти, надо попросить кого-нибудь помочь!
Что мне делать? Я не могу её найти, надо попросить кого-нибудь помочь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05
ไทยth
ทำยังไงดี? ขืนยังหาเธอไม่เจอต่อไป ฉันคงต้องไปขอความช่วยเหลือจากคนอื่นแล้ว!
ทำยังไงดี? ขืนยังหาเธอไม่เจอต่อไป ฉันคงต้องไปขอความช่วยเหลือจากคนอื่นแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05
Tiếng Việtvi
Làm sao đây? Nếu không tìm được cô ấy nữa thì tôi phải tìm người giúp đỡ!
Làm sao đây? Nếu không tìm được cô ấy nữa thì tôi phải tìm người giúp đỡ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05
繁體中文zh-TW
怎麼辦?再找不到她,我就要找人求救了!
怎麼辦?再找不到她,我就要找人求救了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0027_05