Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0001_01

Primary text

Português

13 Translations
As máquinas inteligentes das Indústrias Pesadas Belobog são fantásticas, mas eles não têm muito interesse em compartilhar a tecnologia.
As máquinas inteligentes das Indústrias Pesadas Belobog são fantásticas, mas eles não têm muito interesse em compartilhar a tecnologia.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Kousaka

As máquinas inteligentes das Indústrias Pesadas Belobog são fantásticas, mas eles não têm muito interesse em compartilhar a tecnologia.
As máquinas inteligentes das Indústrias Pesadas Belobog são fantásticas, mas eles não têm muito interesse em compartilhar a tecnologia.
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0001
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0001/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
As máquinas inteligentes das Indústrias Pesadas Belobog são fantásticas, mas eles não têm muito interesse em compartilhar a tecnologia.
As máquinas inteligentes das Indústrias Pesadas Belobog são fantásticas, mas eles não têm muito interesse em compartilhar a tecnologia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01
Englishen
The smart machines at Belobog Heavy Industries are fantastic, but they don't seem willing to share their tech.
The smart machines at Belobog Heavy Industries are fantastic, but they don't seem willing to share their tech.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01
简体中文zh-CN
白祇重工那边的智能机械真的很不错…不过他们却似乎不愿意分享自己的技术。
白祇重工那边的智能机械真的很不错…不过他们却似乎不愿意分享自己的技术。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01
Deutschde
Die intelligenten Maschinen von Belobog Heavy Industries sind fantastisch, aber sie wollen ihre Technologie anscheinend nicht teilen.
Die intelligenten Maschinen von Belobog Heavy Industries sind fantastisch, aber sie wollen ihre Technologie anscheinend nicht teilen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01
Españoles
Las máquinas inteligentes de Construcciones Belobog son muy buenas... pero no parecen dispuestos a compartir su tecnología.
Las máquinas inteligentes de Construcciones Belobog son muy buenas... pero no parecen dispuestos a compartir su tecnología.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01
Françaisfr
Les machines intelligentes des usines Belobog sont fantastiques, mais ils n'ont pas l'air disposés à partager leurs secrets technologiques.
Les machines intelligentes des usines Belobog sont fantastiques, mais ils n'ont pas l'air disposés à partager leurs secrets technologiques.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01
Bahasa Indonesiaid
Mesin pintar milik Belobog benar-benar bagus... Tapi mereka sepertinya tidak bersedia membagikan ilmu mereka.
Mesin pintar milik Belobog benar-benar bagus... Tapi mereka sepertinya tidak bersedia membagikan ilmu mereka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01
日本語ja
白祇重工の知能機械は本当にたいしたものだ…
しかし、連中は自分たちの技術をシェアすることに
あまり乗り気でないようだな。
白祇重工の知能機械は本当にたいしたものだ…
しかし、連中は自分たちの技術をシェアすることに
あまり乗り気でないようだな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01
한국어ko
벨로보그 중공업의 스마트 기계가 정말 괜찮긴 한데… 그들은 자신들의 기술을 공유하길 원치 않는 것 같아
벨로보그 중공업의 스마트 기계가 정말 괜찮긴 한데… 그들은 자신들의 기술을 공유하길 원치 않는 것 같아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01
Русскийru
Умные машины у комбината «Белобог» — просто фантастика. Но они, похоже, не хотят делиться своими технологиями.
Умные машины у комбината «Белобог» — просто фантастика. Но они, похоже, не хотят делиться своими технологиями.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01
ไทยth
เครื่องจักรอัจฉริยะของทาง Belobog Heavy Industries ไม่เลวเลยจริงๆ ...แต่ดูเหมือนว่าพวกเขา จะไม่ยอมแชร์เทคโนโลยีของตัวเองเลย
เครื่องจักรอัจฉริยะของทาง Belobog Heavy Industries ไม่เลวเลยจริงๆ ...แต่ดูเหมือนว่าพวกเขา จะไม่ยอมแชร์เทคโนโลยีของตัวเองเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01
Tiếng Việtvi
Máy móc thông minh bên Công Nghiệp Nặng Belobog thực sự tốt... Nhưng dường như họ không muốn chia sẻ công nghệ.
Máy móc thông minh bên Công Nghiệp Nặng Belobog thực sự tốt... Nhưng dường như họ không muốn chia sẻ công nghệ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01
繁體中文zh-TW
白祇重工那邊的智慧機械真的很不錯……不過他們卻似乎不願意分享自己的技術。
白祇重工那邊的智慧機械真的很不錯……不過他們卻似乎不願意分享自己的技術。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_01