Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_1819_01

Primary text

Português

13 Translations
Eu te desafio para um duelo! Aceite e lute! Prove o seu valor como Bangboo através do combate!
Eu te desafio para um duelo! Aceite e lute! Prove o seu valor como Bangboo através do combate!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Bangboo Agressivo

Eu te desafio para um duelo! Aceite e lute! Prove o seu valor como Bangboo através do combate!
Eu te desafio para um duelo! Aceite e lute! Prove o seu valor como Bangboo através do combate!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1819
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1819/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eu te desafio para um duelo! Aceite e lute! Prove o seu valor como Bangboo através do combate!
Eu te desafio para um duelo! Aceite e lute! Prove o seu valor como Bangboo através do combate!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01
Englishen
Let's have a duel! Accept it now! It's time to prove your worth as a Bangboo! Through a battle!
Let's have a duel! Accept it now! It's time to prove your worth as a Bangboo! Through a battle!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01
简体中文zh-CN
发出决斗申请!快接受!用战斗!证明邦布存在的意义!
发出决斗申请!快接受!用战斗!证明邦布存在的意义!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01
Deutschde
Ich fordere dich zum Duell heraus! Nimm schnell an! Beweise deine Bedeutung als Bangboo mit einem Kampf!
Ich fordere dich zum Duell heraus! Nimm schnell an! Beweise deine Bedeutung als Bangboo mit einem Kampf!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01
Españoles
¡Te reto a un duelo! ¡Acepta! ¡Demuéstrame el sentido de la existencia de los bangbús!
¡Te reto a un duelo! ¡Acepta! ¡Demuéstrame el sentido de la existencia de los bangbús!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01
Françaisfr
Préparez-vous à un duel ! Acceptez immédiatement ! C'est l'heure de prouver votre valeur en tant que Bangbou ! Au combat !
Préparez-vous à un duel ! Acceptez immédiatement ! C'est l'heure de prouver votre valeur en tant que Bangbou ! Au combat !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah kirimkan tantangan duel! Ayo cepat terima! Aku bakal buktikan makna keberadaan Bangboo dengan bertarung!
Aku sudah kirimkan tantangan duel! Ayo cepat terima! Aku bakal buktikan makna keberadaan Bangboo dengan bertarung!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01
日本語ja
果たし状を出す!受け取る!果たし合う!それでボンプの存在意義を証明するんだろうが!
果たし状を出す!受け取る!果たし合う!それでボンプの存在意義を証明するんだろうが!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01
한국어ko
결투를 신청한다! 받아라! 전투로 「Bangboo」의 존재적 가치를 증명할 것이다!
결투를 신청한다! 받아라! 전투로 「Bangboo」의 존재적 가치를 증명할 것이다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01
Русскийru
Выйдем раз на раз! Давай, покажи, что ты настоящий банбу, выходи раз на раз со мной!
Выйдем раз на раз! Давай, покажи, что ты настоящий банбу, выходи раз на раз со мной!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01
ไทยth
ส่งคำท้าดวล! รีบตอบรับ! ใช้การต่อสู้! พิสูจน์ความหมายการคงอยู่ของ Bangboo!
ส่งคำท้าดวล! รีบตอบรับ! ใช้การต่อสู้! พิสูจน์ความหมายการคงอยู่ของ Bangboo!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01
Tiếng Việtvi
Gửi yêu cầu quyết đấu! Mau chấp nhận! Chứng minh ý nghĩa tồn tại của Bangboo!
Gửi yêu cầu quyết đấu! Mau chấp nhận! Chứng minh ý nghĩa tồn tại của Bangboo!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01
繁體中文zh-TW
發出決鬥申請!快接受!用戰鬥!證明邦布存在的意義!
發出決鬥申請!快接受!用戰鬥!證明邦布存在的意義!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_01