Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1901_15

Primary text

Português

13 Translations
E aí! Sou a criança elegante que é boa em começar uma conversa.
E aí! Sou a criança elegante que é boa em começar uma conversa.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
E aí! Sou a criança elegante que é boa em começar uma conversa.
E aí! Sou a criança elegante que é boa em começar uma conversa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15
Englishen
Hey there, I'm a cool kid who's good at making conversation.
Hey there, I'm a cool kid who's good at making conversation.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15
简体中文zh-CN
你好,我是擅长搭讪的帅气孩子
你好,我是擅长搭讪的帅气孩子
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15
Deutschde
Hallo, ich bin das hübsche Kind, das gut im Anmachen ist.
Hallo, ich bin das hübsche Kind, das gut im Anmachen ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15
Españoles
Encantado/a, yo soy el joven apuesto/la joven hermosa que quería ligar contigo.
Encantad{M#o}{F#a}, yo soy {M#el joven apuesto}{F#la joven hermosa} que quería ligar contigo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15
Françaisfr
Bonjour, je suis un jeune sympa/une jeune sympa qui sait faire la conversation.
Bonjour, je suis {M#un jeune sympa}{F#une jeune sympa} qui sait faire la conversation.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15
Bahasa Indonesiaid
Halo, aku anak keren yang jago menggoda.
Halo, aku anak keren yang jago menggoda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15
日本語ja
よろしく。僕/私はナンパの上手なかわいい子だ/だよ
よろしく。{M#僕}{F#私}はナンパの上手なかわいい子{M#だ}{F#だよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15
한국어ko
작업을 잘 거는 멋진 꼬마예요
작업을 잘 거는 멋진 꼬마예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15
Русскийru
Привет, а я красавчик, с которым приятно поболтать.
Привет, а я красавчик, с которым приятно поболтать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15
ไทยth
สวัสดี ฉันคือเด็กชวนคุยที่หล่อเหลา
สวัสดี ฉันคือเด็กชวนคุยที่หล่อเหลา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15
Tiếng Việtvi
Xin chào, tôi là đứa trẻ giỏi bắt chuyện
Xin chào, tôi là đứa trẻ giỏi bắt chuyện
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15
繁體中文zh-TW
你好,我是擅長搭訕的帥氣的孩子
你好,我是擅長搭訕的帥氣的孩子
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1901_15