Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1844_10

Primary text

Português

13 Translations
Já estou farto/farta de vocês dois...
Já estou {M#farto}{F#farta} de vocês dois...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Já estou farto/farta de vocês dois...
Já estou {M#farto}{F#farta} de vocês dois...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10
Englishen
I've had enough of you two...
I've had enough of you two...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10
简体中文zh-CN
受够你们俩了…
受够你们俩了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10
Deutschde
Ich habe genug von euch beiden ...
Ich habe genug von euch beiden ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10
Españoles
Ya he tenido suficiente...
Ya he tenido suficiente...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10
Françaisfr
J'en ai assez de vous deux...
J'en ai assez de vous deux...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah muak sama kalian...
Aku sudah muak sama kalian...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10
日本語ja
君/あんたたち二人にはもうウンザリ…
{M#君}{F#あんた}たち二人にはもうウンザリ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10
한국어ko
너희 둘 좀 그만해…
너희 둘 좀 그만해…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10
Русскийru
Как вы оба меня достали...
Как вы оба меня достали...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10
ไทยth
พวกคุณทั้งคู่พอได้แล้ว...
พวกคุณทั้งคู่พอได้แล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10
Tiếng Việtvi
Chán ngấy hai người rồi...
Chán ngấy hai người rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10
繁體中文zh-TW
受夠你們了……
受夠你們了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1844_10