Ghost

TextMap entry

TextMap SideBubble_Chapter02_0403_12

Primary text

Português

13 Translations
Primeiro, mamãe, meu nome oficial é HA13451.
Primeiro, mamãe, meu nome oficial é HA13451.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Liz

Primeiro, mamãe, meu nome oficial é HA13451.
Primeiro, mamãe, meu nome oficial é HA13451.
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0403
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0403/3/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Primeiro, mamãe, meu nome oficial é HA13451.
Primeiro, mamãe, meu nome oficial é HA13451.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12
Englishen
First of all, Mommy, my official name is HA13451.
First of all, Mommy, my official name is HA13451.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12
简体中文zh-CN
首先,妈妈,我的学名叫「HA13451」。
首先,妈妈,我的学名叫「HA13451」。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12
Deutschde
Erstens, Mama, ich heiße offiziell HA13451.
Erstens, Mama, ich heiße offiziell HA13451.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12
Españoles
Primero, mamá, mi código es «HA13451».
Primero, mamá, mi código es «HA13451».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12
Françaisfr
Premièrement, Maman, mon nom officiel est HA13451.
Premièrement, Maman, mon nom officiel est HA13451.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12
Bahasa Indonesiaid
Pertama-tama, Mama, namaku adalah HA13451.
Pertama-tama, Mama, namaku adalah HA13451.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12
日本語ja
初めに、ママ。私の正式名称は「HA13451」です。
初めに、ママ。私の正式名称は「HA13451」です。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12
한국어ko
첫째: 엄마, 제 모델 넘버는 「HA13451」입니다
첫째: 엄마, 제 모델 넘버는 「HA13451」입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12
Русскийru
Во-первых, мамочка, моё официальное имя — HA13451.
Во-первых, мамочка, моё официальное имя — HA13451.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12
ไทยth
ก่อนอื่น แม่ ชื่อในการวิจัย
ของหนูคือ "HA13451"
ก่อนอื่น แม่ ชื่อในการวิจัย
ของหนูคือ "HA13451"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12
Tiếng Việtvi
Mẹ à, đầu tiên thì tên khoa học của con là "HA13451".
Mẹ à, đầu tiên thì tên khoa học của con là "HA13451".
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12
繁體中文zh-TW
首先,媽媽,我的名稱叫「HA13451」。
首先,媽媽,我的名稱叫「HA13451」。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_12