Ghost

TextMap entry

TextMap SideBubble_Chapter02_0403_05

Primary text

Português

13 Translations
Erro detectado. Correção: o local onde fui descoberta era...
Erro detectado. Correção: o local onde fui descoberta era...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Liz

Erro detectado. Correção: o local onde fui descoberta era...
Erro detectado. Correção: o local onde fui descoberta era...
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0403
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0403/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Erro detectado. Correção: o local onde fui descoberta era...
Erro detectado. Correção: o local onde fui descoberta era...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05
Englishen
Error detected. Correction: The location where I was discovered was...
Error detected. Correction: The location where I was discovered was...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05
简体中文zh-CN
检测到谬误。纠正:我被发现的位置是…
检测到谬误。纠正:我被发现的位置是…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05
Deutschde
Fehler festgestellt. Korrektur: Die Position, an der ich gefunden wurde, war ...
Fehler festgestellt. Korrektur: Die Position, an der ich gefunden wurde, war ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05
Españoles
Error detectado. Corrección: la ubicación donde me encontraron fue...
Error detectado. Corrección: la ubicación donde me encontraron fue...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05
Françaisfr
Erreur détectée. Correction : en réalité, je me trouvais...
Erreur détectée. Correction : en réalité, je me trouvais...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05
Bahasa Indonesiaid
Mendeteksi kebohongan. Koreksi: Lokasi di mana aku ditemukan adalah...
Mendeteksi kebohongan. Koreksi: Lokasi di mana aku ditemukan adalah...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05
日本語ja
誤謬を検知。訂正:私が発見された場所は——
誤謬を検知。訂正:私が発見された場所は——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05
한국어ko
오류 감지. 수정, 제가 발견된 위치는…
오류 감지. 수정, 제가 발견된 위치는…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05
Русскийru
Ошибка. Поправка: я была найдена в...
Ошибка. Поправка: я была найдена в...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05
ไทยth
ตรวจพบความผิดพลาด แก้ไข:
ตำแหน่งที่ฉันถูกพบคือ...
ตรวจพบความผิดพลาด แก้ไข:
ตำแหน่งที่ฉันถูกพบคือ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05
Tiếng Việtvi
Kiểm tra phát hiện có sai sót. Đính chính: Vị trí chỗ tôi được tìm thấy là...
Kiểm tra phát hiện có sai sót. Đính chính: Vị trí chỗ tôi được tìm thấy là...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05
繁體中文zh-TW
偵測到謬誤。糾正--我被發現的位置是……
偵測到謬誤。糾正--我被發現的位置是……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_05