Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_601120208

Primary text

Português

13 Translations
Chegue mais perto para observar o homem de terno e cartola e o Bangboo
Chegue mais perto para observar o homem de terno e cartola e o Bangboo

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Chegue mais perto para observar o homem de terno e cartola e o Bangboo
Chegue mais perto para observar o homem de terno e cartola e o Bangboo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208
Englishen
Get closer to observe the man in a suit and top hat and the Bangboo by his side
Get closer to observe the man in a suit and top hat and the Bangboo by his side
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208
简体中文zh-CN
靠近一些观察西装礼帽男和邦布
靠近一些观察西装礼帽男和邦布
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208
Deutschde
Geh näher heran, um den Mann in Anzug und Hut sowie das Bangboo zu beobachten.
Geh näher heran, um den Mann in Anzug und Hut sowie das Bangboo zu beobachten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208
Españoles
Acércate para observar al hombre con traje y sombrero de copa y al bangbú
Acércate para observar al hombre con traje y sombrero de copa y al bangbú
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208
Françaisfr
Approchez-vous pour observer l'homme en costume et chapeau ainsi que le Bangbou à ses côtés.
Approchez-vous pour observer l'homme en costume et chapeau ainsi que le Bangbou à ses côtés.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208
Bahasa Indonesiaid
Dekati dan amati pria berjas dan bertopi formal dan Bangboo di sisinya
Dekati dan amati pria berjas dan bertopi formal dan Bangboo di sisinya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208
日本語ja
黒スーツに黒い帽子の男とボンプに近づいて観察しよう
黒スーツに黒い帽子の男とボンプに近づいて観察しよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208
한국어ko
정장에 중절모를 쓴 남자와 「Bangboo」에게 다가가 관찰하기
정장에 중절모를 쓴 남자와 「Bangboo」에게 다가가 관찰하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208
Русскийru
Подберитесь поближе, чтобы рассмотреть мужчину в костюме и шляпе, а также банбу.
Подберитесь поближе, чтобы рассмотреть мужчину в костюме и шляпе, а также банбу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208
ไทยth
ขยับเข้าไปใกล้เพื่อสังเกตชายในชุดสูทที่สวมหมวกและ Bangboo
ขยับเข้าไปใกล้เพื่อสังเกตชายในชุดสูทที่สวมหมวกและ Bangboo
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208
Tiếng Việtvi
Đến gần hơn để quan sát người đàn ông mặc vest đội mũ phớt và Bangboo
Đến gần hơn để quan sát người đàn ông mặc vest đội mũ phớt và Bangboo
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208
繁體中文zh-TW
靠近一些觀察西裝禮帽男和邦布
靠近一些觀察西裝禮帽男和邦布
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601120208