Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_6011201

Primary text

Português

13 Translations
Uma transação secreta, um encontro na praia? Para onde será que o Corvalho foi?
Uma transação secreta, um encontro na praia? Para onde será que o Corvalho foi?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Uma transação secreta, um encontro na praia? Para onde será que o Corvalho foi?
Uma transação secreta, um encontro na praia? Para onde será que o Corvalho foi?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201
Englishen
A secret deal, a seaside meetup? Where indeed has Crowe run off to?
A secret deal, a seaside meetup? Where indeed has Crowe run off to?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201
简体中文zh-CN
秘密交易,海边会面?科洛到底跑去了哪里?
秘密交易,海边会面?科洛到底跑去了哪里?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201
Deutschde
Ein geheimes Geschäft? Ein Treffen am Hafen? Wo ist Crowe bloß hingelaufen?
Ein geheimes Geschäft? Ein Treffen am Hafen? Wo ist Crowe bloß hingelaufen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201
Españoles
¿Un trato secreto, un encuentro junto al mar? ¿Adónde se ha ido Cuervo?
¿Un trato secreto, un encuentro junto al mar? ¿Adónde se ha ido Cuervo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201
Françaisfr
Une transaction secrète, une rencontre au bord de la mer ? Mais, où le Corbeau a-t-il bien pu filer ?
Une transaction secrète, une rencontre au bord de la mer ? Mais, où le Corbeau a-t-il bien pu filer ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201
Bahasa Indonesiaid
Transaksi rahasia, pertemuan di tepi pantai? Crowe sebenarnya pergi ke mana?
Transaksi rahasia, pertemuan di tepi pantai? Crowe sebenarnya pergi ke mana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201
日本語ja
秘密取引に海辺での密会…クロウさんはいったいどこへ消えたんだろう?
秘密取引に海辺での密会…クロウさんはいったいどこへ消えたんだろう?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201
한국어ko
비밀 거래, 해변에서의 만남? 크로우는 대체 어디로 간 걸까?
비밀 거래, 해변에서의 만남? 크로우는 대체 어디로 간 걸까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201
Русскийru
Тайная сделка, встреча на берегу моря? Но куда же всё-таки подевался Кроу?
Тайная сделка, встреча на берегу моря? Но куда же всё-таки подевался Кроу?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201
ไทยth
การซื้อขายลับ นัดพบที่ริมทะเล? ตกลงว่า Crowe หายไปไหนกันแน่?
การซื้อขายลับ นัดพบที่ริมทะเล? ตกลงว่า Crowe หายไปไหนกันแน่?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201
Tiếng Việtvi
Giao dịch bí mật, gặp mặt ở bờ biển? Rốt cuộc Crowe đã chạy đi đâu rồi?
Giao dịch bí mật, gặp mặt ở bờ biển? Rốt cuộc Crowe đã chạy đi đâu rồi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201
繁體中文zh-TW
秘密交易,海邊會面?科洛到底跑去了哪裡?
秘密交易,海邊會面?科洛到底跑去了哪裡?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_6011201