Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600015201

Primary text

Português

13 Translations
Peça a Empy para procurar sereias no mar
Peça a Empy para procurar sereias no mar

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Peça a Empy para procurar sereias no mar
Peça a Empy para procurar sereias no mar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201
Englishen
Ask Empy to sail out and search for mermaids
Ask Empy to sail out and search for mermaids
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201
简体中文zh-CN
委托阿帝出海寻找人鱼
委托阿帝出海寻找人鱼
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201
Deutschde
Erteile Empy den Auftrag, zur See zu fahren und nach der Meerjungfrau zu suchen.
Erteile Empy den Auftrag, zur See zu fahren und nach der Meerjungfrau zu suchen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201
Españoles
Dile a Magno que zarpe para ir en busca de la sirena
Dile a Magno que zarpe para ir en busca de la sirena
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201
Françaisfr
Demandez à Empy de partir en mer à la recherche des sirènes.
Demandez à Empy de partir en mer à la recherche des sirènes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201
Bahasa Indonesiaid
Minta tolong Empy berlayar untuk mencari putri duyung.
Minta tolong Empy berlayar untuk mencari putri duyung.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201
日本語ja
コウテイに人魚の捜索の手伝いをお願いしよう
コウテイに人魚の捜索の手伝いをお願いしよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201
한국어ko
바다에 나가 인어를 찾을 수 있도록 엠피에게 부탁하기
바다에 나가 인어를 찾을 수 있도록 엠피에게 부탁하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201
Русскийru
Поручите Импи отправиться в море на поиски русалки.
Поручите Импи отправиться в море на поиски русалки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201
ไทยth
ขอให้ Empy ออกไปตามหานางเงือกในทะเล
ขอให้ Empy ออกไปตามหานางเงือกในทะเล
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201
Tiếng Việtvi
Ủy thác Empy ra khơi tìm kiếm người cá
Ủy thác Empy ra khơi tìm kiếm người cá
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201
繁體中文zh-TW
委託阿帝出海尋找人魚
委託阿帝出海尋找人魚
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015201