Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_231014601

Primary text

Português

13 Translations
No covil da Gangue Ehn-na, dois Bangboos Guardiões estão em uma discussão acalorada. Veja o que está acontecendo...
No covil da Gangue Ehn-na, dois Bangboos Guardiões estão em uma discussão acalorada. Veja o que está acontecendo...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
No covil da Gangue Ehn-na, dois Bangboos Guardiões estão em uma discussão acalorada. Veja o que está acontecendo...
No covil da Gangue Ehn-na, dois Bangboos Guardiões estão em uma discussão acalorada. Veja o que está acontecendo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601
Englishen
Inside the En-Nah Gang's hideout, two Bangboo guards are having a heated argument. Let's see what's going on...
Inside the En-Nah Gang's hideout, two Bangboo guards are having a heated argument. Let's see what's going on...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601
简体中文zh-CN
嗯呢帮的据点里,有两个邦布守卫正在激烈地争吵,看看发生了什么事情…
嗯呢帮的据点里,有两个邦布守卫正在激烈地争吵,看看发生了什么事情…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601
Deutschde
Im Stützpunkt der Mhne-Gang streiten sich zwei Bangboo-Wächter heftig. Sieh mal nach, was passiert ist ...
Im Stützpunkt der Mhne-Gang streiten sich zwei Bangboo-Wächter heftig. Sieh mal nach, was passiert ist ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601
Españoles
En la base de la Pandilla Ehn Nah, hay dos guardias bangbú discutiendo acaloradamente. Vayamos a ver qué ha ocurrido...
En la base de la Pandilla Ehn Nah, hay dos guardias bangbú discutiendo acaloradamente. Vayamos a ver qué ha ocurrido...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601
Françaisfr
Dans le repaire de la bande En-nah, deux gardes Bangbou se disputent âprement. Voyons ce qui se passe...
Dans le repaire de la bande En-nah, deux gardes Bangbou se disputent âprement. Voyons ce qui se passe...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601
Bahasa Indonesiaid
Di markas Geng Ehn-Nah, dua Bangboo penjaga sedang bertengkar dengan sengit, coba lihat apa yang terjadi...
Di markas Geng Ehn-Nah, dua Bangboo penjaga sedang bertengkar dengan sengit, coba lihat apa yang terjadi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601
日本語ja
ンナ・ギャングのアジトで、2体のボンプ守護が口論して{M#い}る。様子を見に行こう
ンナ・ギャングのアジトで、2体のボンプ守護が口論して{M#い}る。様子を見に行こう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601
한국어ko
웅나파의 거점 안에서 두 「Bangboo」 경비원이 격하게 다투고 있다. 무슨 일이 일어났는지 확인해 보자…
웅나파의 거점 안에서 두 「Bangboo」 경비원이 격하게 다투고 있다. 무슨 일이 일어났는지 확인해 보자…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601
Русскийru
На базе Эн-не-банды два банбу-защитника яростно спорят. Посмотрите, что случилось...
На базе Эн-не-банды два банбу-защитника яростно спорят. Посмотрите, что случилось...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601
ไทยth
ในฐานที่มั่นของแก๊งอืดงืด มีการ์ด Bangboo สองตัวกำลังเถียงกันอย่างดุเดือด ลองไปดูหน่อยดีกว่าว่าเกิดอะไรขึ้น...
ในฐานที่มั่นของแก๊งอืดงืด มีการ์ด Bangboo สองตัวกำลังเถียงกันอย่างดุเดือด ลองไปดูหน่อยดีกว่าว่าเกิดอะไรขึ้น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601
Tiếng Việtvi
Trong cứ điểm của Bang Um Ne, có hai Hộ Vệ Bangboo đang tranh cãi kịch liệt, hãy xem đã xảy ra chuyện gì...
Trong cứ điểm của Bang Um Ne, có hai Hộ Vệ Bangboo đang tranh cãi kịch liệt, hãy xem đã xảy ra chuyện gì...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601
繁體中文zh-TW
嗯呢幫的據點裡,有兩個邦布守衛正在激烈地爭吵,看看發生了什麼事情……
嗯呢幫的據點裡,有兩個邦布守衛正在激烈地爭吵,看看發生了什麼事情……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_231014601