Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1303008210

Primary text

Português

13 Translations
Encontre na Esfera Negra a pintura a óleo "Cavalheiro com Bangboo".
Encontre na Esfera Negra a pintura a óleo "Cavalheiro com Bangboo".

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Encontre na Esfera Negra a pintura a óleo "Cavalheiro com Bangboo".
Encontre na Esfera Negra a pintura a óleo "Cavalheiro com Bangboo".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210
Englishen
Head to the Hollow and retrieve the painting "Gentleman With a Bangboo."
Head to the Hollow and retrieve the painting "Gentleman With a Bangboo."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210
简体中文zh-CN
去空洞内找到油画《抱邦布的男人》
去空洞内找到油画《抱邦布的男人》
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210
Deutschde
Geh zur Höhle und finde das Gemälde „Mann mit Bangboo“.
Geh zur Höhle und finde das Gemälde „Mann mit Bangboo“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210
Españoles
Dirígete a la Cavidad y busca el cuadro «Hombre con bangbú»
Dirígete a la Cavidad y busca el cuadro «Hombre con bangbú»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210
Françaisfr
Entrez dans la Néantre et récupérez le tableau Le Gentilhomme et le Bangbou.
Entrez dans la Néantre et récupérez le tableau <i>Le Gentilhomme et le Bangbou</i>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210
Bahasa Indonesiaid
Masuk ke dalam Hollow dan ambil kembali lukisan "Pria yang Memeluk Bangboo".
Masuk ke dalam Hollow dan ambil kembali lukisan "Pria yang Memeluk Bangboo".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210
日本語ja
ホロウへ入り、『ボンプを抱く男』を探す
ホロウへ入り、『ボンプを抱く男』を探す
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210
한국어ko
공동에서 유화 〈「Bangboo」를 안고 있는 남자〉 찾기
공동에서 유화 〈「Bangboo」를 안고 있는 남자〉 찾기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210
Русскийru
Отправляйтесь в каверну и найдите картину «Господин с банбу»
Отправляйтесь в каверну и найдите картину «Господин с банбу»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210
ไทยth
ไปหาภาพวาดสีน้ำมัน "Gentleman With a Bangboo" ใน Hollow
ไปหาภาพวาดสีน้ำมัน "Gentleman With a Bangboo" ใน Hollow
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210
Tiếng Việtvi
Vào trong Lỗ Hổng tìm bức tranh sơn dầu "Người Đàn Ông Ôm Bangboo"
Vào trong Lỗ Hổng tìm bức tranh sơn dầu "Người Đàn Ông Ôm Bangboo"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210
繁體中文zh-TW
去空洞內找到油畫《抱邦布的男人》
去空洞內找到油畫《抱邦布的男人》
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1303008210