Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1203620103

Primary text

Português

13 Translations
Verifique os arredores, e se prepare para ir ao Porto Elpis
Verifique os arredores, e se prepare para ir ao Porto Elpis

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Verifique os arredores, e se prepare para ir ao Porto Elpis
Verifique os arredores, e se prepare para ir ao Porto Elpis
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103
Englishen
Look around and get ready before heading to Port Elpis
Look around and get ready before heading to Port Elpis
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103
简体中文zh-CN
四处转转,做好准备后前往厄匹斯港
四处转转,做好准备后前往厄匹斯港
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103
Deutschde
Schau dich um, bereite dich vor und reise dann nach Port Elpis.
Schau dich um, bereite dich vor und reise dann nach Port Elpis.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103
Españoles
Da una vuelta por los alrededores y prepárate antes de ir al Puerto Elpis
Da una vuelta por los alrededores y prepárate antes de ir al Puerto Elpis
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103
Françaisfr
Faites un tour des environs avant d'aller au port Elpis.
Faites un tour des environs avant d'aller au port Elpis.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103
Bahasa Indonesiaid
Berkeliling sebentar, lalu pergi ke Pelabuhan Elpis setelah selesai siap-siap.
Berkeliling sebentar, lalu pergi ke Pelabuhan Elpis setelah selesai siap-siap.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103
日本語ja
近くを散策して、準備ができたらポート・エルピスへ向かおう
近くを散策して、準備ができたらポート・エルピスへ向かおう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103
한국어ko
주변을 둘러보고 준비를 마친 후 엘피스 항구로 가기
주변을 둘러보고 준비를 마친 후 엘피스 항구로 가기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103
Русскийru
Пройдитесь по окрестностям и приготовьтесь отправляться в порт Элпис.
Пройдитесь по окрестностям и приготовьтесь отправляться в порт Элпис.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103
ไทยth
เดินดูรอบๆ เตรียมตัวให้พร้อม แล้วไปที่ Port Elpis
เดินดูรอบๆ เตรียมตัวให้พร้อม แล้วไปที่ Port Elpis
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103
Tiếng Việtvi
Đi dạo xung quanh, chuẩn bị kỹ càng rồi đến Cảng Elpis
Đi dạo xung quanh, chuẩn bị kỹ càng rồi đến Cảng Elpis
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103
繁體中文zh-TW
四處轉轉,做好準備後前往厄匹斯港
四處轉轉,做好準備後前往厄匹斯港
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1203620103