Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4130102

Primary text

Português

13 Translations
Uma comunicação oficial do prefeito sempre é um presságio de coisas importantes.
Uma comunicação oficial do prefeito sempre é um presságio de coisas importantes.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Uma comunicação oficial do prefeito sempre é um presságio de coisas importantes.
Uma comunicação oficial do prefeito sempre é um presságio de coisas importantes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102
Englishen
An official message from the Mayor usually means something big is about to happen...
An official message from the Mayor usually means something big is about to happen...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102
简体中文zh-CN
来自市长的正式通讯总会成为要事发生的预兆…
来自市长的正式通讯总会成为要事发生的预兆…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102
Deutschde
Eine offizielle Nachricht vom Bürgermeister heißt normalerweise, dass bald etwas Bedeutendes passieren wird ...
Eine offizielle Nachricht vom Bürgermeister heißt normalerweise, dass bald etwas Bedeutendes passieren wird ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102
Españoles
Los comunicados oficiales del alcalde siempre se acaban convirtiendo en presagios de cosas importantes...
Los comunicados oficiales del alcalde siempre se acaban convirtiendo en presagios de cosas importantes...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102
Françaisfr
Les messages officiels du maire annoncent toujours quelque chose d'important.
Les messages officiels du maire annoncent toujours quelque chose d'important.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102
Bahasa Indonesiaid
Pesan resmi dari wali kota selalu menjadi pertanda bahwa akan ada hal penting yang terjadi...
Pesan resmi dari wali kota selalu menjadi pertanda bahwa akan ada hal penting yang terjadi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102
日本語ja
市長さんからの改まった連絡って、いつも重大なことが起きる前触れになっているな…/市長さんからのまともな連絡って、いつも大事が起きる前触れなんだよね…
{M#市長さんからの改まった連絡って、いつも重大なことが起きる前触れになっているな…}{F#市長さんからのまともな連絡って、いつも大事が起きる前触れなんだよね…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102
한국어ko
시장님의 공식 연락은 항상 중대한 일이 시작되는 전조다…
시장님의 공식 연락은 항상 중대한 일이 시작되는 전조다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102
Русскийru
Официальное сообщение от мэра — значит, дело важное...
Официальное сообщение от мэра — значит, дело важное...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102
ไทยth
การติดต่ออย่างเป็นทางการจากท่านนายก มักจะเป็นลางบอกเหตุว่า กำลังจะมีเรื่องสำคัญเกิดขึ้นเสมอ
การติดต่ออย่างเป็นทางการจากท่านนายก มักจะเป็นลางบอกเหตุว่า กำลังจะมีเรื่องสำคัญเกิดขึ้นเสมอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102
Tiếng Việtvi
Thông tin liên lạc chính thức từ thị trưởng luôn là điềm báo cho những chuyện quan trọng sắp xảy ra...
Thông tin liên lạc chính thức từ thị trưởng luôn là điềm báo cho những chuyện quan trọng sắp xảy ra...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102
繁體中文zh-TW
來自市長的正式通訊總會成為要事發生的預兆……
來自市長的正式通訊總會成為要事發生的預兆……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4130102