Ghost

TextMap entry

TextMap PasserByChat_Chapter02_1401_01

Primary text

Português

13 Translations
As Indústrias Pesadas Belobog? A empresa que ganhou o projeto de renovação do metrô, não é?
As Indústrias Pesadas Belobog? A empresa que ganhou o projeto de renovação do metrô, não é?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_1401

As Indústrias Pesadas Belobog? A empresa que ganhou o projeto de renovação do metrô, não é?
As Indústrias Pesadas Belobog? A empresa que ganhou o projeto de renovação do metrô, não é?
Talk / Story
Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_1401
Dialog
Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_1401/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
As Indústrias Pesadas Belobog? A empresa que ganhou o projeto de renovação do metrô, não é?
As Indústrias Pesadas Belobog? A empresa que ganhou o projeto de renovação do metrô, não é?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01
Englishen
Belobog Industries? The company that won the metro renovation project, right?
Belobog Industries? The company that won the metro renovation project, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01
简体中文zh-CN
白祇重工,就是拿下地铁改造项目的公司吧?
白祇重工,就是拿下地铁改造项目的公司吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01
Deutschde
Belobog Industries, das ist die Firma, die das Metro-Renovierungsprojekt übernommen hat, oder?
Belobog Industries, das ist die Firma, die das Metro-Renovierungsprojekt übernommen hat, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01
Españoles
Construcciones Belobog es la empresa que ganó el proyecto de renovación del metro, ¿verdad?
Construcciones Belobog es la empresa que ganó el proyecto de renovación del metro, ¿verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01
Françaisfr
Les usines Belobog ? La société qui a obtenu le projet de rénovation du métro, c'est ça ?
Les usines Belobog ? La société qui a obtenu le projet de rénovation du métro, c'est ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01
Bahasa Indonesiaid
Belobog Industries? Itu perusahaan yang menang proyek renovasi metro, kan?
Belobog Industries? Itu perusahaan yang menang proyek renovasi metro, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01
日本語ja
白祇重工ってのは、地下鉄改修プロジェクトを獲得した会社だろう?
白祇重工ってのは、地下鉄改修プロジェクトを獲得した会社だろう?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01
한국어ko
벨로보그 중공업이 지하철 개조 프로젝트를 따낸 회사 맞지?
벨로보그 중공업이 지하철 개조 프로젝트를 따낸 회사 맞지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01
Русскийru
Комбинат «Белобог»? Компания, которая получила проект реконструкции метро, да?
Комбинат «Белобог»? Компания, которая получила проект реконструкции метро, да?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01
ไทยth
Belobog Industries คือบริษัทที่ประมูลโครงการปรับแต่งรถไฟใต้ดินได้ใช่มั้ย?
Belobog Industries คือบริษัทที่ประมูลโครงการปรับแต่งรถไฟใต้ดินได้ใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01
Tiếng Việtvi
Công nghiệp nặng Belobog, chính là công ty trúng thầu dự án cải tạo tàu điện ngầm phải không?
Công nghiệp nặng Belobog, chính là công ty trúng thầu dự án cải tạo tàu điện ngầm phải không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01
繁體中文zh-TW
白祇重工,就是拿下地鐵改造工程的公司吧?
白祇重工,就是拿下地鐵改造工程的公司吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1401_01