Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_Impression_f_1621

Primary text

Português

13 Translations
Eu também queria ter uma assistente tão genial, confiável e compreensiva quanto a Roxy!
Eu também queria ter uma assistente tão genial, confiável e compreensiva quanto a Roxy!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eu também queria ter uma assistente tão genial, confiável e compreensiva quanto a Roxy!
Eu também queria ter uma assistente tão genial, confiável e compreensiva quanto a Roxy!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621
Englishen
I wish I had a genius assistant as reliable and understanding as Roxy too!
I wish I had a genius assistant as reliable and understanding as Roxy too!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621
简体中文zh-CN
我也想有一个洛克茜这样可靠又包容的天才助手!!
我也想有一个洛克茜这样可靠又包容的天才助手!!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621
Deutschde
Ich wünschte, ich hätte ebenfalls eine geniale Assistentin, die so zuverlässig und verständnisvoll wie Roxy ist!
Ich wünschte, ich hätte ebenfalls eine geniale Assistentin, die so zuverlässig und verständnisvoll wie Roxy ist!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621
Españoles
¡Yo también quiero tener un genio ayudante tan de fiar y comprensivo como Roxy!
¡Yo también quiero tener un genio ayudante tan de fiar y comprensivo como Roxy!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621
Françaisfr
Si seulement j'avais une assistante de génie aussi fiable et compréhensive que Roxy !
Si seulement j'avais une assistante de génie aussi fiable et compréhensive que Roxy !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621
Bahasa Indonesiaid
Aku juga ingin punya asisten jenius kayak Roxy yang bisa diandelin dan pengertian banget!!
Aku juga ingin punya asisten jenius kayak Roxy yang bisa diandelin dan pengertian banget!!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621
日本語ja
いいなぁ…うちにも、ロクシーみたいに
頼もしくて優しい天才助手がいたらなぁ!
いいなぁ…うちにも、ロクシーみたいに
頼もしくて優しい天才助手がいたらなぁ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621
한국어ko
나도 록시 같은 믿음직하고 포용력 있는 천재 조수가 있으면 좋겠어!
나도 록시 같은 믿음직하고 포용력 있는 천재 조수가 있으면 좋겠어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621
Русскийru
Вот мы мне такую надёжную и понимающую и гениальную помощницу, как Рокси!
Вот мы мне такую надёжную и понимающую и гениальную помощницу, как Рокси!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621
ไทยth
ฉันก็อยากมีผู้ช่วยอัจฉริยะที่พึ่งพาได้ และใจกว้างแบบ Roxy บ้าง!!
ฉันก็อยากมีผู้ช่วยอัจฉริยะที่พึ่งพาได้ และใจกว้างแบบ Roxy บ้าง!!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621
Tiếng Việtvi
Em cũng muốn có một trợ lý thiên tài vừa đáng tin cậy vừa bao dung như Roxy!
Em cũng muốn có một trợ lý thiên tài vừa đáng tin cậy vừa bao dung như Roxy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621
繁體中文zh-TW
我也想有一個洛克茜這樣可靠又包容的天才助手!!
我也想有一個洛克茜這樣可靠又包容的天才助手!!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1621