Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_Impression_f_1611

Primary text

Português

13 Translations
Wise, lembro que Pyrois consumiu bastante porceliga, né?! A quantidade exata foi...
Wise, lembro que Pyrois consumiu bastante porceliga, né?! A quantidade exata foi...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Wise, lembro que Pyrois consumiu bastante porceliga, né?! A quantidade exata foi...
Wise, lembro que Pyrois consumiu bastante porceliga, né?! A quantidade exata foi...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611
Englishen
Wise, I remember Pyrois required quite a bit of Porcelloy, right? The exact amount was...
Wise, I remember Pyrois required quite a bit of Porcelloy, right? The exact amount was...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611
简体中文zh-CN
哥哥,我记得之前佩洛伊斯消耗了不少辉金,具体数目是…
哥哥,我记得之前佩洛伊斯消耗了不少辉金,具体数目是…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611
Deutschde
Wise, ich erinnere mich, dass Pyrois zuvor einiges an Porcelloy verbraucht hat, oder? Die genaue Menge war ...
Wise, ich erinnere mich, dass Pyrois zuvor einiges an Porcelloy verbraucht hat, oder? Die genaue Menge war ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611
Españoles
Wise, recuerdo que Pyrois consumió un montón de alealumen. La cantidad exacta fue...
Wise, recuerdo que Pyrois consumió un montón de alealumen. La cantidad exacta fue...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611
Françaisfr
Wise, si je m'en rappelle bien Pyroïs nécessitait pas mal de porcelliage, pas vrai ? La quantité exacte était de...
Wise, si je m'en rappelle bien Pyroïs nécessitait pas mal de porcelliage, pas vrai ? La quantité exacte était de...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611
Bahasa Indonesiaid
Kak, kalau enggak salah, waktu itu Pyrois menghabiskan lumayan banyak Porcelloy. Berapa, ya?
Kak, kalau enggak salah, waktu itu Pyrois menghabiskan lumayan banyak Porcelloy. Berapa, ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611
日本語ja
お兄ちゃん。私、いまでも思い出すんだ…
ピュロイスに使っちゃった、合金の量ったら…
お兄ちゃん。私、いまでも思い出すんだ…
ピュロイスに使っちゃった、合金の量ったら…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611
한국어ko
오빠, 전에 피로이스가 포르셀로이를 꽤 많이 썼던 것 같은데, 정확한 수량은…
오빠, 전에 피로이스가 포르셀로이를 꽤 많이 썼던 것 같은데, 정확한 수량은…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611
Русскийru
Вайз, я помню, на Пироиса ушла целая куча люмисплава, а точнее...
Вайз, я помню, на Пироиса ушла целая куча люмисплава, а точнее...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611
ไทยth
พี่ ฉันจำได้ว่าก่อนหน้านี้ Pyrois ใช้ Porcelloy ไปไม่น้อยเลย ยอดรวมทั้งหมดก็น่าจะ...
พี่ ฉันจำได้ว่าก่อนหน้านี้ Pyrois ใช้ Porcelloy ไปไม่น้อยเลย ยอดรวมทั้งหมดก็น่าจะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611
Tiếng Việtvi
Anh, em nhớ trước đây Pyrois đã tiêu tốn không ít Vàng Sáng, con số cụ thể là...
Anh, em nhớ trước đây Pyrois đã tiêu tốn không ít Vàng Sáng, con số cụ thể là...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611
繁體中文zh-TW
哥哥,我記得之前佩洛伊斯消耗了不少輝金,具體數目是……
哥哥,我記得之前佩洛伊斯消耗了不少輝金,具體數目是……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1611