Ghost

TextMap entry

TextMap Message_601140103

Primary text

Português

13 Translations
A AIEN sempre foi nossa parceira em Roscaelifer. Esse programa foi desenvolvido em conjunto com eles.
A AIEN sempre foi nossa parceira em Roscaelifer. Esse programa foi desenvolvido em conjunto com eles.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
A AIEN sempre foi nossa parceira em Roscaelifer. Esse programa foi desenvolvido em conjunto com eles.
A AIEN sempre foi nossa parceira em Roscaelifer. Esse programa foi desenvolvido em conjunto com eles.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103
Englishen
...HIA has always been a partner of Roscaelifer. This program was co-developed by Flint Workshop and them.
...HIA has always been a partner of Roscaelifer. This program was co-developed by Flint Workshop and them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103
简体中文zh-CN
…HIA一直是罗斯凯利法的合作者,这程序就是弗林特工坊和他们一起研发的
…HIA一直是罗斯凯利法的合作者,这程序就是弗林特工坊和他们一起研发的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103
Deutschde
... Die HIA war schon immer ein Partner von Roscaelifer. Dieses Programm wurde in der Tat von der Flint-Werkstatt gemeinsam mit ihnen entwickelt.
... Die HIA war schon immer ein Partner von Roscaelifer. Dieses Programm wurde in der Tat von der Flint-Werkstatt gemeinsam mit ihnen entwickelt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103
Españoles
La HIA siempre ha colaborado con Roscaelifer. Este programa fue desarrollado conjuntamente por el Taller Flint y ellos
La HIA siempre ha colaborado con Roscaelifer. Este programa fue desarrollado conjuntamente por el Taller Flint y ellos
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103
Françaisfr
... L'AIN a toujours été un partenaire de Roscaelifer. Ce programme a été co-développé avec elle par l'Atelier Flint.
... L'AIN a toujours été un partenaire de Roscaelifer. Ce programme a été co-développé avec elle par l'Atelier Flint.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103
Bahasa Indonesiaid
...HIA memang sudah lama bekerja sama dengan Roscaelifer. Program ini dikembangkan oleh Flint Workshop bersama mereka.
...HIA memang sudah lama bekerja sama dengan Roscaelifer. Program ini dikembangkan oleh Flint Workshop bersama mereka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103
日本語ja
…HIAはずっと前からロスカリファと提携関係にあるわよ。
このプログラムだって、
フリンツ工房がHIAと共同開発したんだから
…HIAはずっと前からロスカリファと提携関係にあるわよ。
このプログラムだって、
フリンツ工房がHIAと共同開発したんだから
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103
한국어ko
…HIA는 줄곧 로스캘리퍼와 협력해 왔어. 이 프로그램도 플린트 공방이 공동으로 개발한 거고
…HIA는 줄곧 로스캘리퍼와 협력해 왔어. 이 프로그램도 플린트 공방이 공동으로 개발한 거고
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103
Русскийru
АИК всегда сотрудничала с Розкелифером. Они эту программу вместе с мастерской Флинтов разрабатывали.
АИК всегда сотрудничала с Розкелифером. Они эту программу вместе с мастерской Флинтов разрабатывали.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103
ไทยth
...HIA เป็นผู้ร่วมมือของ Roscaelifer มาโดยตลอด โปรแกรมนี้ Flint Workshop ก็ร่วมพัฒนากับพวกเขาด้วย
...HIA เป็นผู้ร่วมมือของ Roscaelifer มาโดยตลอด โปรแกรมนี้ Flint Workshop ก็ร่วมพัฒนากับพวกเขาด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103
Tiếng Việtvi
...HIA vẫn luôn là đối tác của Roscaelifer, chương trình này là do Xưởng Flint cùng họ hợp tác nghiên cứu phát triển
...HIA vẫn luôn là đối tác của Roscaelifer, chương trình này là do Xưởng Flint cùng họ hợp tác nghiên cứu phát triển
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103
繁體中文zh-TW
……HIA一直是羅斯凱利法的合作者,這程序就是弗林特工坊和他們一起研發的
……HIA一直是羅斯凱利法的合作者,這程序就是弗林特工坊和他們一起研發的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_601140103