Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46300206

Primary text

Português

13 Translations
Não me lembro de nenhum grande evento aprovado para hoje na Starloop.
Não me lembro de nenhum grande evento aprovado para hoje na Starloop.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Não me lembro de nenhum grande evento aprovado para hoje na Starloop.
Não me lembro de nenhum grande evento aprovado para hoje na Starloop.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46300206
Englishen
I don't recall any large-scale event at Starloop having approval for today.
I don't recall any large-scale event at Starloop having approval for today.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46300206
简体中文zh-CN
我似乎不记得今天星环有大型活动报批。
我似乎不记得今天星环有大型活动报批。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46300206
Deutschde
Ich kann mich nicht erinnern, dass heute eine große Veranstaltung im Sternenring genehmigt wurde.
Ich kann mich nicht erinnern, dass heute eine große Veranstaltung im Sternenring genehmigt wurde.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46300206
Españoles
No me suena que haya ningún evento a gran escala que se haya aprobado para hoy en el Anillo Estelar.
No me suena que haya ningún evento a gran escala que se haya aprobado para hoy en el Anillo Estelar.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300206
Françaisfr
De mémoire, il n'y a pas d'événement à grande échelle à l'Anneau étoilé ayant été approuvé pour aujourd'hui.
De mémoire, il n'y a pas d'événement à grande échelle à l'Anneau étoilé ayant été approuvé pour aujourd'hui.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46300206
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya aku tidak ingat ada acara besar yang disetujui oleh Starloop hari ini.
Sepertinya aku tidak ingat ada acara besar yang disetujui oleh Starloop hari ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46300206
日本語ja
スターループで今日開催の大規模イベントの
審査情報があった記憶はないが
スターループで今日開催の大規模イベントの
審査情報があった記憶はないが
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300206
한국어ko
오늘 스타루프에 대형 행사 허가 신청이 올라온 기억은 없는데요
오늘 스타루프에 대형 행사 허가 신청이 올라온 기억은 없는데요
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300206
Русскийru
Не припоминаю, чтобы на сегодня в «Небесных сферах» были согласованы какие-то крупные события.
Не припоминаю, чтобы на сегодня в «Небесных сферах» были согласованы какие-то крупные события.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46300206
ไทยth
ฉันเหมือนจะจำไม่ได้ว่าวันนี้ Starloop มีการยื่นขออนุมัติจัดกิจกรรมขนาดใหญ่
ฉันเหมือนจะจำไม่ได้ว่าวันนี้ Starloop มีการยื่นขออนุมัติจัดกิจกรรมขนาดใหญ่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46300206
Tiếng Việtvi
Hình như tôi không nhớ hôm nay Starloop có sự kiện lớn nào được phê duyệt.
Hình như tôi không nhớ hôm nay Starloop có sự kiện lớn nào được phê duyệt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46300206
繁體中文zh-TW
我似乎不記得今天星環有大型活動報批。
我似乎不記得今天星環有大型活動報批。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46300206