Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900357

Primary text

Português

13 Translations
O melhor jeito de aproveitar a hora de descanso é ficando em casa
O melhor jeito de aproveitar a hora de descanso é ficando em casa

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
O melhor jeito de aproveitar a hora de descanso é ficando em casa
O melhor jeito de aproveitar a hora de descanso é ficando em casa
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357
Englishen
The best kind of downtime is staying in and getting cozy at home
The best kind of downtime is staying in and getting cozy at home
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357
简体中文zh-CN
美好的休息时间应该在家里窝着才对
美好的休息时间应该在家里窝着才对
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357
Deutschde
Eine schöne Pause verbringt man gemütlich zu Hause!
Eine schöne Pause verbringt man gemütlich zu Hause!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357
Españoles
El agradable tiempo d descanso debe pasarse disfrutando dl confort dl hogar
El agradable tiempo d descanso debe pasarse disfrutando dl confort dl hogar
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357
Françaisfr
Le meilleur moyen de se détendre, c'est de rester tranquillement chez soi
Le meilleur moyen de se détendre, c'est de rester tranquillement chez soi
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357
Bahasa Indonesiaid
Waktu istirahat enaknya dihabiskan dengan bersantai di rumah
Waktu istirahat enaknya dihabiskan dengan bersantai di rumah
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357
日本語ja
せっかくの休み時間は、おうちでゴロゴロして過ごしたいや!
せっかくの休み時間は、おうちでゴロゴロして過ごしたいや!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357
한국어ko
귀중한 휴식 시간엔 집안에 박혀 있어야 하는데
귀중한 휴식 시간엔 집안에 박혀 있어야 하는데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357
Русскийru
Отдыхать лучше всего дома. Свернулась калачиком и лежишь себе
Отдыхать лучше всего дома. Свернулась калачиком и лежишь себе
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357
ไทยth
เวลาพักผ่อนดีๆ แบบนี้ ก็ต้องนอนอืดอยู่บ้านสิถึงจะถูก
เวลาพักผ่อนดีๆ แบบนี้ ก็ต้องนอนอืดอยู่บ้านสิถึงจะถูก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357
Tiếng Việtvi
Thời gian nghỉ ngơi tuyệt vời nên cuộn mình ở nhà mới phải
Thời gian nghỉ ngơi tuyệt vời nên cuộn mình ở nhà mới phải
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357
繁體中文zh-TW
美好的休息時間應該在家裡窩著才對
美好的休息時間應該在家裡窩著才對
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900357