Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44700702

Primary text

Português

13 Translations
As bolinhas de gude que a proprietária coletou são redondas, coloridas e adoráveis.
As bolinhas de gude que a proprietária coletou são redondas, coloridas e adoráveis.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
As bolinhas de gude que a proprietária coletou são redondas, coloridas e adoráveis.
As bolinhas de gude que a proprietária coletou são redondas, coloridas e adoráveis.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702
Englishen
The marbles in the owner's collection are bright, glossy, and very charming...
The marbles in the owner's collection are bright, glossy, and very charming...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702
简体中文zh-CN
老板收集的弹珠,色泽斑斓,圆润可爱…
老板收集的弹珠,色泽斑斓,圆润可爱…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702
Deutschde
Die Murmeln in der Sammlung der Ladenbesitzerin sind farbenfroh und herrlich rund ...
Die Murmeln in der Sammlung der Ladenbesitzerin sind farbenfroh und herrlich rund ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702
Españoles
Las canicas de su colección son coloridas, brillantes y encantadoramente redondas.
Las canicas de su colección son coloridas, brillantes y encantadoramente redondas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702
Françaisfr
Les billes de la propriétaire sont éclatantes, brillantes et sublimes...
Les billes de la propriétaire sont éclatantes, brillantes et sublimes...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702
Bahasa Indonesiaid
Kelereng koleksi pemiliknya warna-warni, bentuknya bulat mengilap...
Kelereng koleksi pemiliknya warna-warni, bentuknya bulat mengilap...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702
日本語ja
店主が集めたというビー玉は、
色とりどりでまろく、実に愛らしい…
店主が集めたというビー玉は、
色とりどりでまろく、実に愛らしい…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702
한국어ko
사장이 모은 구슬들은 색감이 화려하고 동글동글 귀여웠지…
사장이 모은 구슬들은 색감이 화려하고 동글동글 귀여웠지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702
Русскийru
Хозяйка подарила мне несколько шариков. Они переливаются всеми цветами радуги и выглядят очень мило...
Хозяйка подарила мне несколько шариков. Они переливаются всеми цветами радуги и выглядят очень мило...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702
ไทยth
ลูกแก้วที่เจ้าของร้านสะสมไว้สีสวยมาก แถมยังกลมเกลี้ยงน่าเอ็นดู...
ลูกแก้วที่เจ้าของร้านสะสมไว้สีสวยมาก แถมยังกลมเกลี้ยงน่าเอ็นดู...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702
Tiếng Việtvi
Những viên bi mà chủ tiệm sưu tập có màu sắc rực rỡ, tròn trịa đáng yêu...
Những viên bi mà chủ tiệm sưu tập có màu sắc rực rỡ, tròn trịa đáng yêu...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702
繁體中文zh-TW
老闆收集的彈珠,色澤斑斕,圓潤可愛……
老闆收集的彈珠,色澤斑斕,圓潤可愛……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44700702