Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44300703

Primary text

Português

13 Translations
Comprei muitas coisas interessantes e fui à Bem Bom pegar os óleos essenciais que encomendei para me animar
Comprei muitas coisas interessantes e fui à Bem Bom pegar os óleos essenciais que encomendei para me animar

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Comprei muitas coisas interessantes e fui à Bem Bom pegar os óleos essenciais que encomendei para me animar
Comprei muitas coisas interessantes e fui à Bem Bom pegar os óleos essenciais que encomendei para me animar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703
Englishen
Bought lots of fun stuff and picked up the essential oils I ordered from Good Goods earlier, trying to lift my spirits
Bought lots of fun stuff and picked up the essential oils I ordered from Good Goods earlier, trying to lift my spirits
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703
简体中文zh-CN
买了很多有趣的东西,还去「好物铺」拿到了之前定好的精油,想让自己高兴起来
买了很多有趣的东西,还去「好物铺」拿到了之前定好的精油,想让自己高兴起来
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703
Deutschde
hab lauter coole Sachen gekauft und das ätherische Öl abgeholt, das ich bei Gute Güter bestellt hatte, um meine Stimmung zu heben,
hab lauter coole Sachen gekauft und das ätherische Öl abgeholt, das ich bei Gute Güter bestellt hatte, um meine Stimmung zu heben,
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703
Españoles
Compré muchas cosas interesantes y fui a Buenos Bienes a recoger el aceite esencial que encargué para animarme un poco
Compré muchas cosas interesantes y fui a Buenos Bienes a recoger el aceite esencial que encargué para animarme un poco
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703
Françaisfr
J'ai acheté plein de trucs sympas et récupéré les huiles essentielles que j'avais commandées chez Que du bon pour tenter de me remonter le moral
J'ai acheté plein de trucs sympas et récupéré les huiles essentielles que j'avais commandées chez Que du bon pour tenter de me remonter le moral
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703
Bahasa Indonesiaid
Beli banyak barang yang menarik dan ambil minyak esensial yang kupesan di Good Goods, supaya senang lagi
Beli banyak barang yang menarik dan ambil minyak esensial yang kupesan di Good Goods, supaya senang lagi
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703
日本語ja
面白いものをたくさん買って、
「良い品屋」でアロマオイルも受け取ってきたわ
それで気分を上げようと思って…
面白いものをたくさん買って、
「良い品屋」でアロマオイルも受け取ってきたわ
それで気分を上げようと思って…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703
한국어ko
재미있는 물건도 많이 사고, 「호물포」에서 예약해 둔 에센스도 받아왔어. 기분 전환을 하고 싶었거든
재미있는 물건도 많이 사고, 「호물포」에서 예약해 둔 에센스도 받아왔어. 기분 전환을 하고 싶었거든
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703
Русскийru
Накупила кучу всяких интересных вещей и забрала из «Тысячи мелочей» заказанное эфирное масло — хотела поднять себе настроение
Накупила кучу всяких интересных вещей и забрала из «Тысячи мелочей» заказанное эфирное масло — хотела поднять себе настроение
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703
ไทยth
ซื้อของน่าสนใจมาเยอะเลย แถมยังไปรับน้ำมันหอมระเหยที่สั่งจองไว้ก่อนหน้านี้จากร้าน "Good Goods" เพราะอยากทำให้ตัวเองรู้สึกดีขึ้น
ซื้อของน่าสนใจมาเยอะเลย แถมยังไปรับน้ำมันหอมระเหยที่สั่งจองไว้ก่อนหน้านี้จากร้าน "Good Goods" เพราะอยากทำให้ตัวเองรู้สึกดีขึ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703
Tiếng Việtvi
Đã mua rất nhiều thứ thú vị, còn đến Tiệm Đồ Tốt lấy tinh dầu đã đặt trước đó, muốn làm cho bản thân vui vẻ lên
Đã mua rất nhiều thứ thú vị, còn đến Tiệm Đồ Tốt lấy tinh dầu đã đặt trước đó, muốn làm cho bản thân vui vẻ lên
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703
繁體中文zh-TW
買了很多有趣的東西,還去「好物鋪」拿到了之前定好的精油,想讓自己高興起來
買了很多有趣的東西,還去「好物鋪」拿到了之前定好的精油,想讓自己高興起來
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44300703