Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100115

Primary text

Português

13 Translations
Vou me preparar para sair
Vou me preparar para sair

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Vou me preparar para sair
Vou me preparar para sair
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115
Englishen
Let me get ready and I'll head out
Let me get ready and I'll head out
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115
简体中文zh-CN
那等我准备一下出发
那等我准备一下出发
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115
Deutschde
Dann mache ich mich bereit und gehe los.
Dann mache ich mich bereit und gehe los.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115
Españoles
Voy a prepararme antes d partir
Voy a prepararme antes d partir
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115
Françaisfr
Je me prépare et j'arrive.
Je me prépare et j'arrive.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu aku siap-siap ya, bentar lagi berangkat!
Kalau begitu aku siap-siap ya, bentar lagi berangkat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115
日本語ja
じゃあ、準備ができたら出発するから
じゃあ、準備ができたら出発するから
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115
한국어ko
그럼 준비하고 출발할게요
그럼 준비하고 출발할게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115
Русскийru
Тогда я быстренько соберусь и выезжаю
Тогда я быстренько соберусь и выезжаю
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115
ไทยth
งั้นฉันขอเตรียมตัวออกเดินทางก่อนนะ
งั้นฉันขอเตรียมตัวออกเดินทางก่อนนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115
Tiếng Việtvi
Vậy để tôi chuẩn bị chút rồi xuất phát
Vậy để tôi chuẩn bị chút rồi xuất phát
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115
繁體中文zh-TW
那等我準備一下出發
那等我準備一下出發
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100115