Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44000240

Primary text

Português

13 Translations
Claro! Talvez possamos fazer algo divertido... como encontrar objetos simétricos na rua, ou algo assim!
Claro! Talvez possamos fazer algo divertido... como encontrar objetos simétricos na rua, ou algo assim!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Claro! Talvez possamos fazer algo divertido... como encontrar objetos simétricos na rua, ou algo assim!
Claro! Talvez possamos fazer algo divertido... como encontrar objetos simétricos na rua, ou algo assim!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240
Englishen
Sure! Maybe we could do something fun... like finding symmetrical elements on the streets or something!
Sure! Maybe we could do something fun... like finding symmetrical elements on the streets or something!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240
简体中文zh-CN
好呀!说不定我们能做些很有意思的活动…比如寻找街道上的对称元素什么的!
好呀!说不定我们能做些很有意思的活动…比如寻找街道上的对称元素什么的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240
Deutschde
Na gut! Lass uns etwas Spaßiges unternehmen ... wie symmetrische Straßenschilder finden oder so!
Na gut! Lass uns etwas Spaßiges unternehmen ... wie symmetrische Straßenschilder finden oder so!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240
Españoles
¡Vale! Tal vez podemos hacer alguna actividad interesante... ¡como buscar objetos simétricos en el barrio!
¡Vale! Tal vez podemos hacer alguna actividad interesante... ¡como buscar objetos simétricos en el barrio!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240
Françaisfr
Oui ! On pourrait faire quelque chose d'amusant... comme chercher des éléments symétriques dans la rue !
Oui ! On pourrait faire quelque chose d'amusant... comme chercher des éléments symétriques dans la rue !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240
Bahasa Indonesiaid
Boleh juga! Siapa tahu kita bisa melakukan sesuatu yang menarik... misalnya... mencari elemen simetris di jalanan!
Boleh juga! Siapa tahu kita bisa melakukan sesuatu yang menarik... misalnya... mencari elemen simetris di jalanan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240
日本語ja
いいでしょう。二人ならきっと楽しいことができるはずだし。
例えば、街中でシンメトリーな要素を探すとか!
いいでしょう。二人ならきっと楽しいことができるはずだし。
例えば、街中でシンメトリーな要素を探すとか!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240
한국어ko
좋아요! 재미있는 활동을 하게 되려나… 예를 들면, 거리에서 대칭 요소를 찾는다거나!
좋아요! 재미있는 활동을 하게 되려나… 예를 들면, 거리에서 대칭 요소를 찾는다거나!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240
Русскийru
Отлично! Может быть, мы сможем заняться чем-нибудь интересным... например, поискать симметричные элементы на улицах!
Отлично! Может быть, мы сможем заняться чем-нибудь интересным... например, поискать симметричные элементы на улицах!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240
ไทยth
เอาสิ! บางทีเราอาจจะได้ทำอะไรสนุกๆ ด้วยกัน... อย่างเช่น ตามหาความสมมาตรตามท้องถนนอะไรทำนองนั้น!
เอาสิ! บางทีเราอาจจะได้ทำอะไรสนุกๆ ด้วยกัน... อย่างเช่น ตามหาความสมมาตรตามท้องถนนอะไรทำนองนั้น!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240
Tiếng Việtvi
Tuyệt quá! Biết đâu chúng ta có thể làm vài hoạt động thú vị... chẳng hạn như đi tìm những yếu tố đối xứng trên đường phố!
Tuyệt quá! Biết đâu chúng ta có thể làm vài hoạt động thú vị... chẳng hạn như đi tìm những yếu tố đối xứng trên đường phố!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240
繁體中文zh-TW
好呀!說不定我們能做點很有意思的活動……比如尋找街道上的對稱元素什麼的!
好呀!說不定我們能做點很有意思的活動……比如尋找街道上的對稱元素什麼的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44000240