Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500904

Primary text

Português

13 Translations
O que aconteceu? Deve ter sido algo muito lucrativo, né?
O que aconteceu? Deve ter sido algo muito lucrativo, né?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
O que aconteceu? Deve ter sido algo muito lucrativo, né?
O que aconteceu? Deve ter sido algo muito lucrativo, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904
Englishen
What came up? Sounds like something quite profitable, huh?
What came up? Sounds like something quite profitable, huh?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904
简体中文zh-CN
什么事啊,看来一定很赚钱咯?
什么事啊,看来一定很赚钱咯?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904
Deutschde
Und was ist passiert? Muss ja eine ziemlich lukrative Sache, hm?
Und was ist passiert? Muss ja eine ziemlich lukrative Sache, hm?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904
Españoles
Q asunto? Más t vale q sea algo para ganar mucho dinero
Q asunto? Más t vale q sea algo para ganar mucho dinero
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904
Françaisfr
C'était quoi ? Un truc qui rapporte bien ?
C'était quoi ? Un truc qui rapporte bien ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904
Bahasa Indonesiaid
Ada urusan apa? Sepertinya cuannya gede ya?
Ada urusan apa? Sepertinya cuannya gede ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904
日本語ja
へえ、どんな用事?きっと儲かることなんだろうね
へえ、どんな用事?きっと儲かることなんだろうね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904
한국어ko
무슨 일? 엄청나게 돈 되는 일이었나 본데?
무슨 일? 엄청나게 돈 되는 일이었나 본데?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904
Русскийru
И что же у тебя были за дела? Много денег заработал{F#а}?
И что же у тебя были за дела? Много денег заработал{F#а}?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904
ไทยth
เรื่องอะไรเหรอ ดูท่าคงจะทำเงินได้เยอะเลยสินะ?
เรื่องอะไรเหรอ ดูท่าคงจะทำเงินได้เยอะเลยสินะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904
Tiếng Việtvi
Việc gì thế, xem ra nhất định là kiếm được không ít tiền nhỉ?
Việc gì thế, xem ra nhất định là kiếm được không ít tiền nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904
繁體中文zh-TW
什麼事啊,看來一定很賺錢囉?
什麼事啊,看來一定很賺錢囉?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500904