Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500123

Primary text

Português

13 Translations
Pronto, pronto, eu tô implorando. Tá feliz agora?
Pronto, pronto, eu tô implorando. Tá feliz agora?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Pronto, pronto, eu tô implorando. Tá feliz agora?
Pronto, pronto, eu tô implorando. Tá feliz agora?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123
Englishen
Okay, okay, I beg you, are you satisfied now?
Okay, okay, I beg you, are you satisfied now?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123
简体中文zh-CN
好了好了求你求你,满意了?
好了好了求你求你,满意了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123
Deutschde
Na gut, na gut, ich flehe dich an! Bist du jetzt zufrieden?
Na gut, na gut, ich flehe dich an! Bist du jetzt zufrieden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123
Españoles
Está bieeeen, te lo suplico. Contento/a?
Está bieeeen, te lo suplico. Content{M#o}{F#a}?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123
Françaisfr
Bon, d'accord, si je dis s'il te plaît, ça te va ?
Bon, d'accord, si je dis s'il te plaît, ça te va ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123
Bahasa Indonesiaid
Oke, oke, aku mohon, sudah puas, kan?
Oke, oke, aku mohon, sudah puas, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123
日本語ja
はいはい、お願いします。これでいいでしょう?
はいはい、お願いします。これでいいでしょう?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123
한국어ko
네네~ 제발 부탁드려요, 만족해?
네네~ 제발 부탁드려요, 만족해?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123
Русскийru
Ладно ладно ладно: «пожалуйста»! Теперь нормально попросила?
Ладно ладно ладно: «пожалуйста»! Теперь нормально попросила?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123
ไทยth
โอเคๆ ขอร้องล่ะ พอใจรึยัง?
โอเคๆ ขอร้องล่ะ พอใจรึยัง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123
Tiếng Việtvi
Được rồi được rồi, xin cậu/cô đấy, đã hài lòng chưa?
Được rồi được rồi, xin {F#cô}{M#cậu} đấy, đã hài lòng chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123
繁體中文zh-TW
好了好了求你求你,滿意了?
好了好了求你求你,滿意了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500123