Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43400308

Primary text

Português

13 Translations
Ah! Você falou primeiro que eu outra vez!
Ah! Você falou primeiro que eu outra vez!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ah! Você falou primeiro que eu outra vez!
Ah! Você falou primeiro que eu outra vez!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308
Englishen
Ah! You beat me to it again!
Ah! You beat me to it again!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308
简体中文zh-CN
啊!又比我发快了一点!
啊!又比我发快了一点!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308
Deutschde
Ah! Wieder einen Tick schneller gesendet als ich!
Ah! Wieder einen Tick schneller gesendet als ich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308
Españoles
¡Ah! ¡Me has vuelto a ganar por poco!
¡Ah! ¡Me has vuelto a ganar por poco!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308
Françaisfr
Ah ! Tu m'as encore devancée !
Ah ! Tu m'as encore devancée !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308
Bahasa Indonesiaid
Ah! Keduluan kamu lagi!
Ah! Keduluan kamu lagi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308
日本語ja
あっ!またザオちゃんよりちょっとだけ早かった!
あっ!またザオちゃんよりちょっとだけ早かった!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308
한국어ko
앗! 또 저보다 한발 빠르게 보내셨네요!
앗! 또 저보다 한발 빠르게 보내셨네요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308
Русскийru
А! Опять ты меня опередил{F#а}!
А! Опять ты меня опередил{F#а}!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308
ไทยth
อ๊ะ! ไวกว่าฉันอีกแล้ว!
อ๊ะ! ไวกว่าฉันอีกแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308
Tiếng Việtvi
A! Lại nhanh hơn tôi một chút rồi!
A! Lại nhanh hơn tôi một chút rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308
繁體中文zh-TW
啊!又比我發快了一點!
啊!又比我發快了一點!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43400308