Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000333

Primary text

Português

13 Translations
Eu queria mesmo comprar presente para as meninas do esquadrão...
Eu queria mesmo comprar presente para as meninas do esquadrão...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eu queria mesmo comprar presente para as meninas do esquadrão...
Eu queria mesmo comprar presente para as meninas do esquadrão...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333
Englishen
I was about to get some gifts for my squad members...
I was about to get some gifts for my squad members...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333
简体中文zh-CN
我正准备给小队成员买一些礼物…
我正准备给小队成员买一些礼物…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333
Deutschde
Ich wollte ohnehin ein paar Geschenke für meine Truppenmitglieder besorgen ...
Ich wollte ohnehin ein paar Geschenke für meine Truppenmitglieder besorgen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333
Españoles
Estaba pensando en comprar algunos regalos para el batallón...
Estaba pensando en comprar algunos regalos para el batallón...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333
Françaisfr
Je comptais justement acheter des cadeaux pour les membres de mon escouade...
Je comptais justement acheter des cadeaux pour les membres de mon escouade...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333
Bahasa Indonesiaid
Aku ingin beli hadiah untuk anggota tim...
Aku ingin beli hadiah untuk anggota tim...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333
日本語ja
自分、小隊の皆さんにプレゼントを買おうと
思っているのでありますが…
自分、小隊の皆さんにプレゼントを買おうと
思っているのでありますが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333
한국어ko
마침 대원들 선물을 사고 싶었는데…
마침 대원들 선물을 사고 싶었는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333
Русскийru
А мне как раз нужно купить подарки для членов отряда...
А мне как раз нужно купить подарки для членов отряда...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333
ไทยth
ฉันกำลังอยากซื้อของขวัญให้คนในทีมอยู่พอดี...
ฉันกำลังอยากซื้อของขวัญให้คนในทีมอยู่พอดี...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333
Tiếng Việtvi
Tôi đang định mua một vài món quà cho các thành viên trong đội...
Tôi đang định mua một vài món quà cho các thành viên trong đội...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333
繁體中文zh-TW
我正準備給小隊成員買一些禮物……
我正準備給小隊成員買一些禮物……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000333