Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42001006

Primary text

Português

13 Translations
Se não estivesse, eu te falaria
Se não estivesse, eu te falaria

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Se não estivesse, eu te falaria
Se não estivesse, eu te falaria
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006
Englishen
I'd totally tell you if I weren't
I'd totally tell you if I weren't
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006
简体中文zh-CN
没空的话我会说的
没空的话我会说的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006
Deutschde
Wenn ich keine Zeit hätte, würde ich es dir sagen.
Wenn ich keine Zeit hätte, würde ich es dir sagen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006
Españoles
Si no, t lo diría :P
Si no, t lo diría :P
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006
Françaisfr
Je te l'aurais dit si je ne l'étais pas.
Je te l'aurais dit si je ne l'étais pas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006
Bahasa Indonesiaid
Aku pasti jujur kalau lagi sibuk
Aku pasti jujur kalau lagi sibuk
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006
日本語ja
時間がなかったらちゃんと言うって
時間がなかったらちゃんと言うって
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006
한국어ko
시간 없으면 전 말한다고요
시간 없으면 전 말한다고요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006
Русскийru
Если б не было, я б так и сказал
Если б не было, я б так и сказал
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006
ไทยth
ถ้าไม่ว่าง ฉันจะเป็นคนบอกเอง
ถ้าไม่ว่าง ฉันจะเป็นคนบอกเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006
Tiếng Việtvi
Nếu không rảnh tôi sẽ nói
Nếu không rảnh tôi sẽ nói
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006
繁體中文zh-TW
沒空的話我會說的
沒空的話我會說的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42001006