Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300606

Primary text

Português

13 Translations
Se você quiser, posso te dar alguns!
Se você quiser, posso te dar alguns!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Se você quiser, posso te dar alguns!
Se você quiser, posso te dar alguns!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606
Englishen
if you want I can split one with you?
if you want I can split one with you?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606
简体中文zh-CN
如果你也想吃就分给你一个好不好?
如果你也想吃就分给你一个好不好?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606
Deutschde
Wenn du auch eins willst, kann ich dir gerne eins abgeben, okay?
Wenn du auch eins willst, kann ich dir gerne eins abgeben, okay?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606
Españoles
Si t apetece comer uno, puedo compartir contigo!
Si t apetece comer uno, puedo compartir contigo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606
Françaisfr
si tu veux, je peux t'en donner une.
si tu veux, je peux t'en donner une.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606
Bahasa Indonesiaid
Kalau kamu mau makan, aku bagiin buat kamu juga ya!
Kalau kamu mau makan, aku bagiin buat kamu juga ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606
日本語ja
食べたかったらひとつあげよっか?
食べたかったらひとつあげよっか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606
한국어ko
로프꾼 대장님도 하나 드릴까요?
로프꾼 대장님도 하나 드릴까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606
Русскийru
Если хочешь, я тебе принесу, хорошо?
Если хочешь, я тебе принесу, хорошо?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606
ไทยth
ถ้าคุณอยากกินด้วย ฉันแบ่งให้คุณซักอันดีมั้ย?
ถ้าคุณอยากกินด้วย ฉันแบ่งให้คุณซักอันดีมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606
Tiếng Việtvi
Nếu cậu/cô cũng thích ăn thì tôi sẽ chia cho cậu/cô một cái được không?
Nếu {F#cô}{M#cậu} cũng thích ăn thì tôi sẽ chia cho {F#cô}{M#cậu} một cái được không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606
繁體中文zh-TW
如果你也想吃就分給你一個好不好?
如果你也想吃就分給你一個好不好?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300606