Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300527

Primary text

Português

13 Translations
Deixa pra lá! Vou comer já que tô com fome!
Deixa pra lá! Vou comer já que tô com fome!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Deixa pra lá! Vou comer já que tô com fome!
Deixa pra lá! Vou comer já que tô com fome!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527
Englishen
whatever! when your hungry you gotta eat!
whatever! when your hungry you gotta eat!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527
简体中文zh-CN
不管了!饿了就吃!
不管了!饿了就吃!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527
Deutschde
Egal! Hungrig heißt essen!
Egal! Hungrig heißt essen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527
Españoles
Bah, da igual! Si tengo hambre hay k comer!
Bah, da igual! Si tengo hambre hay k comer!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527
Françaisfr
bref ! quand tu as faim, il faut manger !
bref ! quand tu as faim, il faut manger !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527
Bahasa Indonesiaid
Ah, biarin deh! Kalau lapar ya harus makan!
Ah, biarin deh! Kalau lapar ya harus makan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527
日本語ja
まあいっか!おなかが空いたら食べよーっと!
まあいっか!おなかが空いたら食べよーっと!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527
한국어ko
상관없어요! 배고프면 먹는 거죠!
상관없어요! 배고프면 먹는 거죠!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527
Русскийru
Ну и ладно! Если хочется кушать, можно и покушать!
Ну и ладно! Если хочется кушать, можно и покушать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527
ไทยth
ไม่สนแล้ว! หิวแล้วก็ต้องกินสิ!
ไม่สนแล้ว! หิวแล้วก็ต้องกินสิ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527
Tiếng Việtvi
Kệ vậy! Đói là phải ăn!
Kệ vậy! Đói là phải ăn!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527
繁體中文zh-TW
不管了!餓了就吃!
不管了!餓了就吃!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300527