Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401900209

Primary text

Português

13 Translations
tava mais confortável ainda do que eu imaginava
tava mais confortável ainda do que eu imaginava

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
tava mais confortável ainda do que eu imaginava
tava mais confortável ainda do que eu imaginava
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209
Englishen
it was even more comfy than i imagined
it was even more comfy than i imagined
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209
简体中文zh-CN
是比想象中更软一些
是比想象中更软一些
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209
Deutschde
Weicher, als ich es mir vorgestellt hatte.
Weicher, als ich es mir vorgestellt hatte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209
Españoles
Son mucho más suaves de lo k imaginé
Son mucho más suaves de lo k imaginé
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209
Françaisfr
bien plus que dans mes rêves les plus fous
bien plus que dans mes rêves les plus fous
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209
Bahasa Indonesiaid
Lebih lembut dari yang dibayangkan sih.
Lebih lembut dari yang dibayangkan sih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209
日本語ja
思ってたより
ずっとやわらかかった
思ってたより
ずっとやわらかかった
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209
한국어ko
생각했던 것보다 더 편했어요
생각했던 것보다 더 편했어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209
Русскийru
даже мягче чем я думала
даже мягче чем я думала
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209
ไทยth
นุ่มกว่าที่คิดไว้ซะอีก
นุ่มกว่าที่คิดไว้ซะอีก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209
Tiếng Việtvi
Đúng là êm hơn tưởng tượng
Đúng là êm hơn tưởng tượng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209
繁體中文zh-TW
是比想像中更軟一些
是比想像中更軟一些
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401900209