Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401400418

Primary text

Português

13 Translations
Sei, eu adoraria visitar. Se for de seu agrado!
Sei, eu adoraria visitar. Se for de seu agrado!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Sei, eu adoraria visitar. Se for de seu agrado!
Sei, eu adoraria visitar. Se for de seu agrado!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418
Englishen
I see. I would be delighted to visit if you wouldn't mind.
I see. I would be delighted to visit if you wouldn't mind.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418
简体中文zh-CN
明白了。如果您不介意的话,我非常愿意前来拜访。
明白了。如果您不介意的话,我非常愿意前来拜访。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418
Deutschde
Verstanden. Wenn du keine Einwände hast, komme ich dich sehr gern besuchen.
Verstanden. Wenn du keine Einwände hast, komme ich dich sehr gern besuchen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418
Españoles
Entiendo. Si no te importa, estaré encantado de ir a visitar.
Entiendo. Si no te importa, estaré encantado de ir a visitar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418
Françaisfr
Je vois, j'en serai ravi si cela ne vous dérange pas.
Je vois, j'en serai ravi si cela ne vous dérange pas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418
Bahasa Indonesiaid
Baik. Jika Anda tidak keberatan, saya sangat bersedia untuk berkunjung.
Baik. Jika Anda tidak keberatan, saya sangat bersedia untuk berkunjung.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418
日本語ja
承知いたしました。あなた様が仰るのであれば、ぜひお伺いしたく存じます。
承知いたしました。あなた様が仰るのであれば、ぜひお伺いしたく存じます。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418
한국어ko
그렇군요. 귀하께서 괜찮으시다면 기꺼이 찾아뵙겠습니다
그렇군요. 귀하께서 괜찮으시다면 기꺼이 찾아뵙겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418
Русскийru
Понял. Если вы не против, я с удовольствием приду к вам в гости.
Понял. Если вы не против, я с удовольствием приду к вам в гости.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418
ไทยth
เข้าใจแล้วครับ ถ้าท่านไม่ถือสาละก็ ผมยินดีไปเยี่ยมเยียน
เข้าใจแล้วครับ ถ้าท่านไม่ถือสาละก็ ผมยินดีไปเยี่ยมเยียน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418
Tiếng Việtvi
Tôi hiểu rồi. Nếu cậu/cô không phiền thì tôi rất muốn đến thăm
Tôi hiểu rồi. Nếu {F#cô}{M#cậu} không phiền thì tôi rất muốn đến thăm
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418
繁體中文zh-TW
明白了!如果您不介意的話,我非常願意前去拜訪
明白了!如果您不介意的話,我非常願意前去拜訪
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401400418