Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401400208

Primary text

Português

13 Translations
Certo. Já estive lá e é seguro para crianças. Eles têm vários equipamentos com os quais brincar lá.
Certo. Já estive lá e é seguro para crianças. Eles têm vários equipamentos com os quais brincar lá.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Certo. Já estive lá e é seguro para crianças. Eles têm vários equipamentos com os quais brincar lá.
Certo. Já estive lá e é seguro para crianças. Eles têm vários equipamentos com os quais brincar lá.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208
Englishen
Very well. I have been there before and it's got a certain childhood charm to it. There's also a lot of equipment there.
Very well. I have been there before and it's got a certain childhood charm to it. There's also a lot of equipment there.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208
简体中文zh-CN
好的。我也曾去过那里,是非常具有童趣的场所,还摆放了不少活动器材。
好的。我也曾去过那里,是非常具有童趣的场所,还摆放了不少活动器材。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208
Deutschde
Sehr wohl. Mir war es vergönnt, dort einmal gewesen zu sein. Ein äußerst kinderfreundlicher Ort, der eine Vielzahl an Gerätschaften bietet.
Sehr wohl. Mir war es vergönnt, dort einmal gewesen zu sein. Ein äußerst kinderfreundlicher Ort, der eine Vielzahl an Gerätschaften bietet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208
Españoles
De acuerdo. Yo también he estado allí antes. Está lleno de áreas de esparcimiento y curiosidades.
De acuerdo. Yo también he estado allí antes. Está lleno de áreas de esparcimiento y curiosidades.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208
Françaisfr
Entendu, je suis déjà allé là-bas et c'est très bien adapté aux enfants. Ils ont beaucoup de jouets pour s'amuser.
Entendu, je suis déjà allé là-bas et c'est très bien adapté aux enfants. Ils ont beaucoup de jouets pour s'amuser.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208
Bahasa Indonesiaid
Baiklah. Saya juga pernah ke sana. Tempat itu ada banyak anak-anak, dan juga banyak peralatan untuk berolahraga.
Baiklah. Saya juga pernah ke sana. Tempat itu ada banyak anak-anak, dan juga banyak peralatan untuk berolahraga.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208
日本語ja
かしこまりました。そこには私も行ったことがございます。遊具もたくさん置かれた、ひどく童心をくすぐられる場所ですね。
かしこまりました。そこには私も行ったことがございます。遊具もたくさん置かれた、ひどく童心をくすぐられる場所ですね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208
한국어ko
네, 저도 전에 가본 적이 있는데 동심이 가득한 곳이었습니다. 여러 운동 기구들도 있더군요
네, 저도 전에 가본 적이 있는데 동심이 가득한 곳이었습니다. 여러 운동 기구들도 있더군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208
Русскийru
Хорошо. Я уже бывал там. Это место для детей, где много приспособлений для активного отдыха.
Хорошо. Я уже бывал там. Это место для детей, где много приспособлений для активного отдыха.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208
ไทยth
ได้เลย ผมเคยไปที่นั่นมาก่อน เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยความสุขในวัยเด็ก แถมยังจัดวางเครื่องเล่นไว้ไม่น้อยเลย
ได้เลย ผมเคยไปที่นั่นมาก่อน เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยความสุขในวัยเด็ก แถมยังจัดวางเครื่องเล่นไว้ไม่น้อยเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208
Tiếng Việtvi
Được, tôi cũng đã từng đến đó, đó là một nơi tràn đầy tuổi thơ với rất nhiều dụng cụ hoạt động
Được, tôi cũng đã từng đến đó, đó là một nơi tràn đầy tuổi thơ với rất nhiều dụng cụ hoạt động
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208
繁體中文zh-TW
好的,我也曾去過那裡,是非常具有童趣的場所,還擺放了不少活動器材
好的,我也曾去過那裡,是非常具有童趣的場所,還擺放了不少活動器材
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401400208