Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401200701

Primary text

Português

13 Translations
Ontem, eu passei um bom tempo na Box Galaxy, Sr./Srta. Proxy, investigando as probabilidades das caixas-surpresa...
Ontem, eu passei um bom tempo na Box Galaxy, {M#Sr.}{F#Srta.} Proxy, investigando as probabilidades das caixas-surpresa...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ontem, eu passei um bom tempo na Box Galaxy, Sr./Srta. Proxy, investigando as probabilidades das caixas-surpresa...
Ontem, eu passei um bom tempo na Box Galaxy, {M#Sr.}{F#Srta.} Proxy, investigando as probabilidades das caixas-surpresa...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701
Englishen
Mr./Ms. Proxy, yesterday I spent a long time outside the gadget store researching surprise box probability
{M#Mr.}{F#Ms.} Proxy, yesterday I spent a long time outside the gadget store researching surprise box probability
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701
简体中文zh-CN
绳匠先生/小姐,昨天我在玩具店门口研究了很久盲盒的概率
绳匠{M#先生}{F#小姐},昨天我在玩具店门口研究了很久盲盒的概率
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701
Deutschde
Herr/Frau Proxy, gestern habe ich lange an der Wahrscheinlichkeit der Überraschungsboxen vom Gadget-Shop geknobelt.
{M#Herr}{F#Frau} Proxy, gestern habe ich lange an der Wahrscheinlichkeit der Überraschungsboxen vom Gadget-Shop geknobelt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701
Españoles
Señor/Señora proxy, ayer estuve un rato investigando las probabilidades de las cajas sorpresas en Universo Sorpresa...
{F#Señora}{M#Señor} proxy, ayer estuve un rato investigando las probabilidades de las cajas sorpresas en Universo Sorpresa...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701
Françaisfr
Hier, j'ai passé une bonne partie de la journée devant la boutique de gadgets à échafauder les probabilités des coffrets surprises.
Hier, j'ai passé une bonne partie de la journée devant la boutique de gadgets à échafauder les probabilités des coffrets surprises.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701
Bahasa Indonesiaid
Tuan/Nona Proxy, kemarin aku hitung peluang gacha di depan toko gadget untuk waktu yang cukup lama.
{M#Tuan}{F#Nona} Proxy, kemarin aku hitung peluang gacha di depan toko gadget untuk waktu yang cukup lama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701
日本語ja
プロキシさん、昨日はホビーショップで長いことトレーディングフィギュアの確率について研究したよ
プロキシさん、昨日はホビーショップで長いことトレーディングフィギュアの確率について研究したよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701
한국어ko
로프꾼 선생/아가씨, 어제 장난감 가게 앞에서 오랫동안 랜덤 박스의 확률을 계산했어
로프꾼 {M#선생}{F#아가씨}, 어제 장난감 가게 앞에서 오랫동안 랜덤 박스의 확률을 계산했어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701
Русскийru
Господин/Госпожа прокси, вчера я изучал вероятность появления сюрприз-бокса возле магазина игрушек.
{M#Господин}{F#Госпожа} прокси, вчера я изучал вероятность появления сюрприз-бокса возле магазина игрушек.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701
ไทยth
คุณ Proxy เมื่อวานผมวิเคราะห์โอกาสในการเปิดกล่องสุ่ม ที่หน้าประตูร้านแกดเจ็ตอยู่ตั้งนาน
คุณ Proxy เมื่อวานผมวิเคราะห์โอกาสในการเปิดกล่องสุ่ม ที่หน้าประตูร้านแกดเจ็ตอยู่ตั้งนาน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, hôm qua tôi đã nghiên cứu xác suất hộp bí ẩn trước Tiệm Đồ Chơi rất lâu
Người Kết Nối, hôm qua tôi đã nghiên cứu xác suất hộp bí ẩn trước Tiệm Đồ Chơi rất lâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701
繁體中文zh-TW
繩匠先生/小姐,昨天我在玩具店門口研究盒玩的機率,研究了很久
繩匠{M#先生}{F#小姐},昨天我在玩具店門口研究盒玩的機率,研究了很久
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401200701