Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401200112

Primary text

Português

13 Translations
Vamos para um dia no spa quando estivermos livres.
Vamos para um dia no spa quando estivermos livres.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Vamos para um dia no spa quando estivermos livres.
Vamos para um dia no spa quando estivermos livres.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112
Englishen
Let's go in for a spa when we're both free
Let's go in for a spa when we're both free
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112
简体中文zh-CN
有空一起去店里做保养吧
有空一起去店里做保养吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112
Deutschde
Dann lass uns mal dort hingehen, wenn du Zeit hast.
Dann lass uns mal dort hingehen, wenn du Zeit hast.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112
Españoles
Si tienes tiempo, deberíamos ir juntos a darle un buen tratamiento...
Si tienes tiempo, deberíamos ir juntos a darle un buen tratamiento...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112
Françaisfr
Allons dans un spa quand nous aurons du temps libre.
Allons dans un spa quand nous aurons du temps libre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112
Bahasa Indonesiaid
Kalau ada waktu, kita perawatan bersama yuk.
Kalau ada waktu, kita perawatan bersama yuk.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112
日本語ja
時間があったら、一緒にサロンに行ってケアしてもらおう
時間があったら、一緒にサロンに行ってケアしてもらおう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112
한국어ko
시간 나면 같이 관리 하러 가자
시간 나면 같이 관리 하러 가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112
Русскийru
Давай как-нибудь вместе сходим на уходовые процедуры.
Давай как-нибудь вместе сходим на уходовые процедуры.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112
ไทยth
ว่างๆ ก็ไปบำรุงในร้านด้วยกันเถอะ
ว่างๆ ก็ไปบำรุงในร้านด้วยกันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112
Tiếng Việtvi
Nếu rảnh hãy cùng nhau đến tiệm làm đẹp nhé
Nếu rảnh hãy cùng nhau đến tiệm làm đẹp nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112
繁體中文zh-TW
有空一起去店裡做保養吧
有空一起去店裡做保養吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401200112