Ghost

TextMap entry

TextMap Message_205600301

Primary text

Português

13 Translations
Bom dia! Algum de vocês viu a vovó Leisha hoje?
Bom dia! Algum de vocês viu a vovó Leisha hoje?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Bom dia! Algum de vocês viu a vovó Leisha hoje?
Bom dia! Algum de vocês viu a vovó Leisha hoje?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301
Englishen
Good morning. Have any of you seen Granny Leisha today?
Good morning. Have any of you seen Granny Leisha today?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301
简体中文zh-CN
早安,两位,请问你们今天有见到过蕾莎婆婆吗?
早安,两位,请问你们今天有见到过蕾莎婆婆吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301
Deutschde
Guten Morgen, habt ihr heute Frau Leisha gesehen?
Guten Morgen, habt ihr heute Frau Leisha gesehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301
Españoles
¿Buenos días, han visto a la Sra. Leisha el día de hoy?
¿Buenos días, han visto a la Sra. Leisha el día de hoy?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301
Françaisfr
Bonjour, vous avez vu Mamie Leisha aujourd'hui ?
Bonjour, vous avez vu Mamie Leisha aujourd'hui ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301
Bahasa Indonesiaid
Selamat pagi. Mau tanya, apa kalian ketemu dengan Nenek Leisha hari ini?
Selamat pagi. Mau tanya, apa kalian ketemu dengan Nenek Leisha hari ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301
日本語ja
おはようございます、お二方。今日、レイシャおばあさんに会いましたか?
おはようございます、お二方。今日、レイシャおばあさんに会いましたか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301
한국어ko
좋은 아침이에요, 두 분. 혹시 오늘 레이샤 부인을 보신 적 있나요?
좋은 아침이에요, 두 분. 혹시 오늘 레이샤 부인을 보신 적 있나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301
Русскийru
Доброе утро, дорогие Вайз и Белль. Не видели ли вы сегодня бабушку Лэйшу?
Доброе утро, дорогие Вайз и Белль. Не видели ли вы сегодня бабушку Лэйшу?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301
ไทยth
สวัสดีตอนบ่ายทั้งสองคน วันนี้พวกคุณได้เจอคุณยาย Leisha บ้างมั้ย?
สวัสดีตอนบ่ายทั้งสองคน วันนี้พวกคุณได้เจอคุณยาย Leisha บ้างมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301
Tiếng Việtvi
Chào hai vị, hôm nay có ai gặp bà Leisha không?
Chào hai vị, hôm nay có ai gặp bà Leisha không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301
繁體中文zh-TW
早安,兩位,請問你們今天有見到過蕾莎婆婆嗎?
早安,兩位,請問你們今天有見到過蕾莎婆婆嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_205600301