Ghost

TextMap entry

TextMap Message_201211

Primary text

Português

13 Translations
Por favor, não conta pra ninguém!
Por favor, não conta pra ninguém!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Por favor, não conta pra ninguém!
Por favor, não conta pra ninguém!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_201211
Englishen
...Please keep it a secret.
...Please keep it a secret.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_201211
简体中文zh-CN
…还请您看破不说破
…还请您看破不说破
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_201211
Deutschde
... Bitte halte das geheim.
... Bitte halte das geheim.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_201211
Españoles
...! Por favor, no se lo digas a nadie
...! Por favor, no se lo digas a nadie
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_201211
Françaisfr
... S'il vous plaît, n'en parlez à personne.
... S'il vous plaît, n'en parlez à personne.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_201211
Bahasa Indonesiaid
...Tolong jangan bilang siapa-siapa.
...Tolong jangan bilang siapa-siapa.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_201211
日本語ja
…分かってても、言わないでほしいかな…
…分かってても、言わないでほしいかな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_201211
한국어ko
…제발 모르는 척해 주세요
…제발 모르는 척해 주세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_201211
Русскийru
...Прошу, никому не говорите
...Прошу, никому не говорите
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_201211
ไทยth
...กรุณาอย่าพูดทุกอย่างที่มองออกสิ
...กรุณาอย่าพูดทุกอย่างที่มองออกสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_201211
Tiếng Việtvi
...Xin cậu/cô cứ giữ trong lòng thôi, đừng nói toạc ra như vậy
...Xin {F#cô}{M#cậu} cứ giữ trong lòng thôi, đừng nói toạc ra như vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_201211
繁體中文zh-TW
……還請您看破不說破
……還請您看破不說破
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_201211