Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200616

Primary text

Português

13 Translations
Vai ser tão fácil quanto roubar doce de criança.
Vai ser tão fácil quanto roubar doce de criança.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Vai ser tão fácil quanto roubar doce de criança.
Vai ser tão fácil quanto roubar doce de criança.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200616
Englishen
This is as easy as picking up money by the roadside.
This is as easy as picking up money by the roadside.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200616
简体中文zh-CN
这单活简单得就像在路边捡钱
这单活简单得就像在路边捡钱
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200616
Deutschde
Es ist praktisch so einfach, wie Geld vom Straßenrand aufzulesen.
Es ist praktisch so einfach, wie Geld vom Straßenrand aufzulesen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200616
Españoles
Es un trabajo tan fácil como recoger dinero de la calle.
Es un trabajo tan fácil como recoger dinero de la calle.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200616
Françaisfr
C'est aussi simple que de ramasser de l'argent sur le bord de la route !
C'est aussi simple que de ramasser de l'argent sur le bord de la route !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200616
Bahasa Indonesiaid
Anggap saja uang jatuh dari langit!
Anggap saja uang jatuh dari langit!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200616
日本語ja
そこらに落ちてるコインを拾うぐらい単純な話さ
そこらに落ちてるコインを拾うぐらい単純な話さ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200616
한국어ko
이 임무는 호박이 넝쿨째 굴러들어 온 거나 마찬가지네요
이 임무는 호박이 넝쿨째 굴러들어 온 거나 마찬가지네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200616
Русскийru
Лёгкие деньги — считай, что на дороге валяются
Лёгкие деньги — считай, что на дороге валяются
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200616
ไทยth
งานนี้มันง่ายมาก เหมือนเจอเงินตกข้างถนนเลย
งานนี้มันง่ายมาก เหมือนเจอเงินตกข้างถนนเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200616
Tiếng Việtvi
Công việc này đơn giản như lượm được tiền ở ven đường vậy đó
Công việc này đơn giản như lượm được tiền ở ven đường vậy đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200616
繁體中文zh-TW
這件委託簡單得就像在路邊撿錢
這件委託簡單得就像在路邊撿錢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200616