Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200500101

Primary text

Português

13 Translations
Toc toc! Ding dong! Alguém em casa? Tem alguém na locadora?
Toc toc! Ding dong! Alguém em casa? Tem alguém na locadora?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Toc toc! Ding dong! Alguém em casa? Tem alguém na locadora?
Toc toc! Ding dong! Alguém em casa? Tem alguém na locadora?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101
Englishen
Knock knock knock! Anyone in? Is there anyone here at the video store?
Knock knock knock! Anyone in? Is there anyone here at the video store?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101
简体中文zh-CN
笃笃笃,哒哒哒,咚咚咚!有人吗~请问录像店里有人吗?
笃笃笃,哒哒哒,咚咚咚!有人吗~请问录像店里有人吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101
Deutschde
Duh-duh-duh! Duh-duh-duh! Ist da jemand in der Videothek?
Duh-duh-duh! Duh-duh-duh! Ist da jemand in der Videothek?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101
Españoles
¡Toc, toc! ¿Estás ahí? ¿Hay alguien en el videoclub?
¡Toc, toc! ¿Estás ahí? ¿Hay alguien en el videoclub?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101
Françaisfr
Toc toc toc ! Y'a quelqu'un ? Y'a-t-il quelqu'un dans le vidéoclub ?
Toc toc toc ! Y'a quelqu'un ? Y'a-t-il quelqu'un dans le vidéoclub ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101
Bahasa Indonesiaid
Tok tok tok! TOK TOK TOK! Apa ada orang? Permisi, apa ada orang di toko video?
Tok tok tok! TOK TOK TOK! Apa ada orang? Permisi, apa ada orang di toko video?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101
日本語ja
ドンドンドン、ダンダンダン!誰かいるか?おーい、ビデオ屋に誰かいるか?
ドンドンドン、ダンダンダン!誰かいるか?おーい、ビデオ屋に誰かいるか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101
한국어ko
똑똑똑, 쿵쿵쿵, 쾅쾅쾅! 저기요~ 가게에 누구 없어?
똑똑똑, 쿵쿵쿵, 쾅쾅쾅! 저기요~ 가게에 누구 없어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101
Русскийru
Тук-тук-тук! Кто-нибудь есть? Есть кто-нибудь в магазине?
Тук-тук-тук! Кто-нибудь есть? Есть кто-нибудь в магазине?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101
ไทยth
ก๊อกๆ ๆ กะล๊อกก๊อกแก๊ก! มีคนอยู่มั้ย~ ขอโทษทีมีคนอยู่ในร้านวิดีโอรึเปล่า~
ก๊อกๆ ๆ กะล๊อกก๊อกแก๊ก! มีคนอยู่มั้ย~ ขอโทษทีมีคนอยู่ในร้านวิดีโอรึเปล่า~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101
Tiếng Việtvi
Tuk-tuk-tuk, dah-dah, dong-dong-dong! Có ai không? Cho hỏi tiệm băng hình có ai không?
Tuk-tuk-tuk, dah-dah, dong-dong-dong! Có ai không? Cho hỏi tiệm băng hình có ai không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101
繁體中文zh-TW
篤篤篤,噠噠噠,咚咚咚!有人嗎~請問錄影帶店裡有人嗎?
篤篤篤,噠噠噠,咚咚咚!有人嗎~請問錄影帶店裡有人嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200500101