Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20032507

Primary text

Português

13 Translations
Além do mais, a lambida de um gato da Rua Seis ia ser muito melhor. Eles são muito fofos.
Além do mais, a lambida de um gato da Rua Seis ia ser muito melhor. Eles são muito fofos.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Além do mais, a lambida de um gato da Rua Seis ia ser muito melhor. Eles são muito fofos.
Além do mais, a lambida de um gato da Rua Seis ia ser muito melhor. Eles são muito fofos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507
Englishen
Plus it would be way better for a Sixth Street cat to lick you. They're so cute.
Plus it would be way better for a Sixth Street cat to lick you. They're so cute.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507
简体中文zh-CN
而且,明明是被六分街的猫舔更好吧,小小的多可爱
而且,明明是被六分街的猫舔更好吧,小小的多可爱
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507
Deutschde
Es ist offensichtlich besser, von einer Katze aus der Sixth Street abgeleckt zu werden. Sie sind wirklich süß.
Es ist offensichtlich besser, von einer Katze aus der Sixth Street abgeleckt zu werden. Sie sind wirklich süß.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507
Españoles
Además, los gatos de la calle 6 son diminutos y adorables
Además, los gatos de la calle 6 son diminutos y adorables
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507
Françaisfr
Et puis, ce serait un honneur de se faire lécher la main par un chat de la Sixième. Ils sont si mignons.
Et puis, ce serait un honneur de se faire lécher la main par un chat de la Sixième. Ils sont si mignons.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507
Bahasa Indonesiaid
Lagian, jelas-jelas dijilat sama kucing Sixth Street lebih bagus. Mereka imut gitu.
Lagian, jelas-jelas dijilat sama kucing Sixth Street lebih bagus. Mereka imut gitu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507
日本語ja
それに、六分街の猫ちゃんに舐められる方が断然いいに決まってるぞ。小さくてすっごくかわいいんだ
それに、六分街の猫ちゃんに舐められる方が断然いいに決まってるぞ。小さくてすっごくかわいいんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507
한국어ko
그리고 6단지의 고양이가 핥는 게 더 좋지. 얼마나 작고 귀여워
그리고 6단지의 고양이가 핥는 게 더 좋지. 얼마나 작고 귀여워
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507
Русскийru
К тому же кошке с Шестой улицы было бы гораздо приятнее лизать тебя. Они такие милые.
К тому же кошке с Шестой улицы было бы гораздо приятнее лизать тебя. Они такие милые.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507
ไทยth
อีกอย่าง ถูกแมวที่ Sixth Street เลียต้องดีกว่าอยู่แล้วนี่ ตัวเล็กๆ น่ารักจะตาย
อีกอย่าง ถูกแมวที่ Sixth Street เลียต้องดีกว่าอยู่แล้วนี่ ตัวเล็กๆ น่ารักจะตาย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507
Tiếng Việtvi
Hơn nữa, rõ ràng bị mèo trên Ngõ Sáu liếm sẽ tốt hơn chứ, nhỏ nhỏ đáng yêu làm sao
Hơn nữa, rõ ràng bị mèo trên Ngõ Sáu liếm sẽ tốt hơn chứ, nhỏ nhỏ đáng yêu làm sao
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507
繁體中文zh-TW
而且,明明是被六分街的貓舔更好吧,小小的多可愛
而且,明明是被六分街的貓舔更好吧,小小的多可愛
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20032507