Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20032210

Primary text

Português

13 Translations
Provavelmente, porque é isso que a Nicole fica balbuciando sozinha...
Provavelmente, porque é isso que a Nicole fica balbuciando sozinha...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Provavelmente, porque é isso que a Nicole fica balbuciando sozinha...
Provavelmente, porque é isso que a Nicole fica balbuciando sozinha...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210
Englishen
Probably because that's what Nicole's always muttering to herself...
Probably because that's what Nicole's always muttering to herself...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210
简体中文zh-CN
难道是因为妮可经常这么自称…
难道是因为妮可经常这么自称…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210
Deutschde
Liegt es daran, dass Nicole sich immer so nennt?
Liegt es daran, dass Nicole sich immer so nennt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210
Españoles
Será porque Nicole siempre se lo repite a sí misma?
Será porque Nicole siempre se lo repite a sí misma?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210
Françaisfr
Probablement parce que c'est que Nicole marmonne tout le temps dans sa barbe...
Probablement parce que c'est que Nicole marmonne tout le temps dans sa barbe...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210
Bahasa Indonesiaid
Jangan-jangan karena Nicole sering nyebut dirinya kayak gitu...
Jangan-jangan karena Nicole sering nyebut dirinya kayak gitu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210
日本語ja
ニコがいっつも自称してるからかな…
ニコがいっつも自称してるからかな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210
한국어ko
니콜이 스스로를 그렇게 불러대서 그런가…
니콜이 스스로를 그렇게 불러대서 그런가…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210
Русскийru
Наверное, потому что Николь постоянно бормочет себе под нос именно это...
Наверное, потому что Николь постоянно бормочет себе под нос именно это...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210
ไทยth
หรือเป็นเพราะ Nicole ชอบเรียกตัวเองแบบนี้กันนะ...
หรือเป็นเพราะ Nicole ชอบเรียกตัวเองแบบนี้กันนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210
Tiếng Việtvi
Lẽ nào là do Nicole thường tự xưng bản thân như vậy...
Lẽ nào là do Nicole thường tự xưng bản thân như vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210
繁體中文zh-TW
難道是因為妮可經常這麼自稱……
難道是因為妮可經常這麼自稱……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20032210