Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20011507

Primary text

Português

13 Translations
Você diz isso como se fosse um fato...
Você diz isso como se fosse um fato...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Você diz isso como se fosse um fato...
Você diz isso como se fosse um fato...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507
Englishen
You say that like it's fact~
You say that like it's fact~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507
简体中文zh-CN
你这话倒是说的很客观嘛~
你这话倒是说的很客观嘛~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507
Deutschde
Das ist eine sehr objektive Aussage!
Das ist eine sehr objektive Aussage!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507
Españoles
Lo dices como si fuera un hecho
Lo dices como si fuera un hecho
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507
Françaisfr
Tu dis ça comme si c'était un fait établi~
Tu dis ça comme si c'était un fait établi~
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507
Bahasa Indonesiaid
Ya enggak salah sih~~
Ya enggak salah sih~~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507
日本語ja
それはとっても客観的で、いいご意見だわ!
それはとっても客観的で、いいご意見だわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507
한국어ko
아주 정확한 표현인데~
아주 정확한 표현인데~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507
Русскийru
Очень объективная оценка!
Очень объективная оценка!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507
ไทยth
นาย/เธอพูดได้เป็นกลางดีนี่นา~
{M#นาย}{F#เธอ}พูดได้เป็นกลางดีนี่นา~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507
Tiếng Việtvi
Lời này của cậu/cô nói rất khách quan nha~
Lời này của {F#cô}{M#cậu} nói rất khách quan nha~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507
繁體中文zh-TW
你這話倒是說的很客觀嘛~
你這話倒是說的很客觀嘛~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20011507