Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20002712

Primary text

Português

13 Translations
Você vai ter que acordar cedo... mas isso não deve ser problema pra você.
Você vai ter que acordar cedo... mas isso não deve ser problema pra você.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Você vai ter que acordar cedo... mas isso não deve ser problema pra você.
Você vai ter que acordar cedo... mas isso não deve ser problema pra você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712
Englishen
You'll have to get up early... But that shouldn't be a problem for you
You'll have to get up early... But that shouldn't be a problem for you
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712
简体中文zh-CN
唯一的要求是早起…你的话,应该没问题
唯一的要求是早起…你的话,应该没问题
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712
Deutschde
Du musst früh aufstehen ... Aber das sollte kein Problem für dich sein.
Du musst früh aufstehen ... Aber das sollte kein Problem für dich sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712
Españoles
El único requisito es madrugar... No debería ser un problema para ti.
El único requisito es madrugar... No debería ser un problema para ti.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712
Françaisfr
Il faudra te lever tôt... Mais ça ne doit pas te poser problème
Il faudra te lever tôt... Mais ça ne doit pas te poser problème
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712
Bahasa Indonesiaid
Satu-satunya syarat adalah bangun pagi... Harusnya sih kamu bisa.
Satu-satunya syarat adalah bangun pagi... Harusnya sih kamu bisa.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712
日本語ja
早起きする必要があるけど…きっと、あなたなら大丈夫
早起きする必要があるけど…きっと、あなたなら大丈夫
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712
한국어ko
근데 아침 일찍 일어나야 해요… 점장님이라면 아마 문제없을 거예요
근데 아침 일찍 일어나야 해요… 점장님이라면 아마 문제없을 거예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712
Русскийru
Придётся встать пораньше... Но, думаю, у тебя получится.
Придётся встать пораньше... Но, думаю, у тебя получится.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712
ไทยth
เงื่อนไขข้อเดียวคือต้องตื่นเช้า... ถ้าเป็นคุณละก็
ไม่น่าจะมีปัญหา
เงื่อนไขข้อเดียวคือต้องตื่นเช้า... ถ้าเป็นคุณละก็ 
ไม่น่าจะมีปัญหา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712
Tiếng Việtvi
Yêu cầu duy nhất là dậy sớm...cậu/cô chắc không có vấn đề gì đâu nhỉ
Yêu cầu duy nhất là dậy sớm...{F#cô}{M#cậu} chắc không có vấn đề gì đâu nhỉ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712
繁體中文zh-TW
唯一的要求是早起……你的話,應該沒問題
唯一的要求是早起……你的話,應該沒問題
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20002712