Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20002006

Primary text

Português

13 Translations
Parece que os negócios estão indo de vento em popa pra vocês
Parece que os negócios estão indo de vento em popa pra vocês

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Parece que os negócios estão indo de vento em popa pra vocês
Parece que os negócios estão indo de vento em popa pra vocês
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006
Englishen
Looks like business is booming for you guys
Looks like business is booming for you guys
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006
简体中文zh-CN
看来你们的生意很好
看来你们的生意很好
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006
Deutschde
Euer Geschäft scheint ziemlich gut zu laufen.
Euer Geschäft scheint ziemlich gut zu laufen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006
Españoles
Parece que el negocio va bien.
Parece que el negocio va bien.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006
Françaisfr
On dirait que les affaires sont florissantes pour vous deux.
On dirait que les affaires sont florissantes pour vous deux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006
Bahasa Indonesiaid
Berarti bisnis kalian lumayan sukses ya.
Berarti bisnis kalian lumayan sukses ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006
日本語ja
あなたたちのビジネスが順調なのは、いいこと
あなたたちのビジネスが順調なのは、いいこと
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006
한국어ko
가게가 아주 잘 되나 보네요
가게가 아주 잘 되나 보네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006
Русскийru
Похоже, бизнес у вас процветает, ребята
Похоже, бизнес у вас процветает, ребята
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006
ไทยth
ดูเหมือนธุรกิจของพวกคุณจะดีมากเลยนะ
ดูเหมือนธุรกิจของพวกคุณจะดีมากเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006
Tiếng Việtvi
Xem ra việc kinh doanh của các bạn rất được nhỉ.
Xem ra việc kinh doanh của các bạn rất được nhỉ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006
繁體中文zh-TW
看來你們的生意很好
看來你們的生意很好
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20002006